Şunu aradınız:: metele mano a lo que tienes detras al ... (İspanyolca - İngilizce)

lo que tienes
what you has got

y no puedo aferrarme a lo que tienes
that you could be to me.

quisiera ver lo que tienes en tu mano.
i'd like to see what you have in your hand.

eso o eliges otro esquema y te dedicas a lo que tienes que dedicarte.
that or you choose another scheme and you dedicate to what you have to dedicate.

vengo pronto. aférrate a lo que tienes, para que nadie te quite la corona.
behold, i am coming quickly! hold fast what you have, that no one may take your crown.

todo lo que tienes que hacer es vestir el muñeco de trapo según su requisito y entregarla antes de que acabe el tiempo.
customers will place their orders with the details about the ragdoll they want. all you have to do is to dress up the ragdoll as per their requirement and deliver it before time runs out.

lo que tiene
what you have

sin entrar en detalles, se concentraremos a lo que tiene relación al autoturismo.
without going into details, we will concentrate that concerns trailering.

lo que tiene?
what it has?

aférrate a lo que tienes, para que nadie te quite la corona. (apocalipsis 3:11 nvi)
hold on to what you have, so no one will take your crown. (revelation 3:11)

19 y el tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó:¿qué es lo que tienes que decirme?
19 then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, what is that thou hast to tell me?

19 el tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿qué es lo que tienes que decirme?
19 and the chief captain having taken him by the hand, and having withdrawn by themselves, inquired, `what is that which thou hast to tell me?'

19 y el tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿qué es lo que tienes que decirme?
19 and the chiliarch having taken him by the hand, and having gone apart in private, inquired, what is it that thou hast to report to me?

acaba de cumplir 16 años y le echa un vistazo a lo que tiene a su alrededor.
(what comes after worst). he has just turned sixteen and takes a look at his life.

señor presidente, podría añadir a lo que he dicho antes que tiene usted inventiva.
mr president, expanding on what i said earlier, i shall also call you inventive.

23:19 y el tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿qué es lo que tienes que decirme?
23:19 then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, what is that you have to tell me?

11 pero extiende ahora tu mano y toca todo lo que tiene, verás si no te maldice en tu misma cara.
11 but stretch out your hand and strike everything he has, and he will surely curse you to your face.”

demos una vuelta a la comisaría, y demos una mirada a lo que tiene en su computadora.”
let's take a ride to the precinct, and we'll take a look at what you've got in your computer."

3 ahora, pues, "que tienes a mano? dame cinco panes, o lo que tengas.
3 and now what is under thy hand? give me five loaves in my hand, or what may be found.

1. celebrar que rápido que tÃo (o a lo que tiene de nvi) -v. 11.
1. hold that fast which thou hast (or hold on to what you have-niv)-v.11.