İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
y esta la de mi amigo daniel.
and here's my friend daniel's screen shot.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi amigo
my friend
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
mi amigo.
my buddy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci mi amigo
hi coco i am not crying
Son Güncelleme: 2021-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eres mi amigo.
you're my friend.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿eres mi amigo?
are you my friend?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
también sobre su bondad, la que se aprecia en la foto suya que nuestro amigo daniel mordzinski nos regaló.
and also about your goodness, which can be seen in the photo of you given us by our friend daniel mordzinski.
mi amiga
my friend my love
Son Güncelleme: 2021-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ola mi amiga
ola me amega
Son Güncelleme: 2020-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adios mi amiga
good bye my love
Son Güncelleme: 2022-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como hijo de una familia de bohemia, estoy también satisfecho de que un diputado, mi amigo daniel kroupa, haya hablado hoy en checo por primera vez en esta cámara.
as the son of a bohemian family, i am also glad that a member has spoken czech here for the first time today, my friend daniel kroupa.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
bonita mi amiga
my pretty friend
Son Güncelleme: 2021-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- nuestro amigo daniel gonzález de río gallegos nos cuenta la historia del museo malvinas argentinas de aquella ciudad, donde exhibirá sus modelos.
- our friend daniel gonzález from río gallegos, tell us the story of the malvinas argentinas museum of that city, where he will expose his models.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en 1590, acompañó a su amigo daniel bucretius (daniel rindfleisch) a italia, donde publicó su primer trabajo literario, una edición de marco veleyo patérculo.
in 1590 he accompanied his friend daniel bucretius (daniel rindfleisch) to italy where he published his first literary work, an edition of velleius paterculus.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
su amiga daniela realiza las entrevistas.
her friend daniela conducts the interviews.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: