Şunu aradınız:: mi arbol familiar (İspanyolca - İngilizce)

Árbol familiar
genealogic tree

aquí tambien puede publicar su arbol familiar propio.
also you can post your own family tree here.

con su árbol familiar
with his family tree

como compartir su árbol familiar
share your family tree

busque aquí a ver si alguien ha publicado un arbol familiar que incluye uno de sus apellidos.
search here to see if someone has posted a family genealogy that includes any of your surnames.

¿por que compartir su árbol familiar?
why share your family tree?

todo el 'árbol familiar' ha sido descrito.
everybody in the whole family-tree is described.

nuestro árbol familiar has sido publicado en worldconnect.
our family tree has now been published in worldconnect.

¿por que compartir su árbol familiar en el web?
why share your family tree on the worldwideweb?

construye un árbol familiar de "salud mental".
construct a "mental health" family tree.

publicar su árbol familiar en el proyecto worldconnect es fácil.
publishing your family tree on the worldconnect project is easy:

¿como publicar su árbol familiar en el proyecto worldconnect?
how to publish your family tree on the rootsweb worldconnect project

espera, mi árbol de amor,
be patient, my love tree.

muchos están descubriendo ramas previamente desconocidas o no reconocidas de su árbol familiar.
many are discovering previously unknown or unacknowledged branches of their family trees.

otra manera de compartir su árbol familiar es el publicarlo en su propio sitio de web.
another means of sharing your family tree on the web is to publish it on your own web site.

el proyecto worldconnect tiene una regla de no vender o hacer lucro de publicar su árbol familiar.
the worldconnect project has a policy not to sell or make a profit from publishing your family tree.

esto aumenta las probabilidades de que alguien pueda encontrar una conexión entre sus investigaciones y su árbol familiar.
this increases the probability that someone may find a connection between their research and your family tree.

el mapa genético está revolucionando ahora la taxonomía y podemos mostrar con mayor exactitud el árbol familiar de cada especie.
genetic mapping is now revolutionizing taxonomy and we are able to show with greater accuracy the family tree of each species.

dentro de esta comprensión, lo que sigue es un resumen de muchos miles de años de esta rama del árbol familiar humano.
within this understanding, what follows is a brief history of many thousands of years for this branch of the human family tree.

"cynometra alexandri" (muhimbi) es un árbol familiar en el este de África.
"cynometra alexandri" (muhimbi) is a familiar timber tree of central and east africa.