İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me pregunta por ti
maybe tonight i've got a question for you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi abuela siempre pregunta por lo que estoy haciendo.
my grandmother always asks about what i’m making.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pregunta por ahí.
getting through it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la gente siempre pregunta qué es.
now this people ask all the time what it is.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la gente siempre me pregunta por qué hago lo que hago.
people always ask me why i do what i do.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siempre pregunta quién está viendo qué.
it always asks who is seeing what.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora todo el mundo me pregunta por ti
plus now, on top of everything else, it looks like i'm gonna be late to work
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pregunta por las necesidades:
question about necessity, needs :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
swami siempre pregunta, "¿cuánto tiempo?
swami always asks, “how long?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pregunta: por favor, ayúdeme
request: please help me...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dulces suenos rey de mi carazon
good night my love dreams with me i love you
Son Güncelleme: 2024-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siempre le pregunto por su hermana.
i always ask after her sister.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la gente siempre pregunta, "¿quién dirige todo esto?"
people are always asking, "well, who's in charge of this?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
preguntó por ti.
he asked after you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la gente siempre pregunta: "¿encontrasteis el barco correcto?"
people always ask, "did you find the right ship?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
alguien preguntó por ti.
someone asked for you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siempre que viajo por aire pregunto por comida vegana.
whenever i travel by air i ask for vegan catering.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la gente siempre pregunta "¿dónde puedo descargar películas para el ipod gratis?"
people always ask "where can i download movies for ipod free?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pueden imaginar que es por eso que rosa siempre pregunta para que su papa tiene que trabajar tanto.
you can imagine that it is for this reason that rosa always asks why her dad has to work so much.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-¿para siempre? -preguntó.
- can you give me this book?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: