Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi casa soy es la mas bonita de la ciudad
my house is the most beautiful in the city
Son Güncelleme: 2021-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la mirada bonita de la ciudad maravillosa .
beautiful look of the wonderful city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi casa está al norte de la ciudad.
my house is in the northern part of the city.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi casa está a las afueras de la ciudad.
my house is on the outskirts of town.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
brasil: "la banda más bonita de la ciudad" se gana a internet
brazil: "the city's most beautiful band" wins the internet · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
florencia es la ciudad más bonita de italia.
florence is the most beautiful city in italy.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la iglesia bonita de agios nicolaos se encuentra sobre el mar en la parte norte de la ciudad.
the beautiful small church of agios nikolaos overlooks the blue sea just north of the town.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la basilica de san esteban es un de los edificios mas bonitos de budapest y es la iglesia mas grande de la ciudad.
the st. stephen’s basilica is one of the most beautiful buildings in budapest and it’s the largest church of the city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el hunguest hotel nagyerdo está situado en debrecen, en la parte más bonita de la ciudad, en una zona verde.
hunguest hotel nagyerdo is situated in the second largest city of hungary in debrecen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la iglesia phaneromeni ( quiere decir maria ascensión) en la plaza que lleva el mismo nombre es sin duda la más bonita de la ciudad.
phaneromeni (mother mary of the ascension) church in the plaza of the same name is, without doubt, the prettiest in the city. it has an attractive, 20-meter-high tower.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el ramada hotel bray es un hotel turistico, en la situación bonita de los bosques de kilruddery, no muy lejos en coche del centro de la ciudad de dublin.
the ramada hotel bray is a purpose built hotel, in the beautiful setting of kilruddery woods, just a short drive from dublin city centre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unas semanas más tarde, un inspector de la ciudad condenó mi casa.
a few weeks later, a city inspector condemned my home.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creo que el edificio histórico más bonito de la ciudad es la casa battló.
i think it's the most beautiful historical building of the town is casa battló.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la villa angiolina, la villa más antigua y puede ser que la más bonita de la ciudad, se encuentra desde el año 2007 el museo del turismo.
the museum of tourism has been situated in villa angiolina- the oldest and perhaps the most beautiful villa in opatija- since 2007.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la de caracas efectuada el pasado domingo la concurrencia pleno totalmente la av. bolívar, de 6km de longitud la mas ancha de la ciudad.
the one in caracas last sunday fully covered the avenida bolivar that is 6 km long and the most ample of the city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es uno de los más bonitos de la ciudad y con ello, uno de los lugares ideales para hacer una pausa para fumar un puro.
the hotel's patio often hosts live music and is one of the most beautiful in the city, an ideal place for a cigar break.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
otro acontecimiento que el día era la inspección de la alquiler-licencia de la ciudad de mi casa en la avenida 1702 de glenwood.
another event that day was the city’s rental-license inspection of my house at 1702 glenwood avenue.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el apartamento está ubicado en el distrito del eixample, una de las zonas residenciales más bonitas de la ciudad.
the apartment is located in the district of eixample, which is one of the most beautiful residential areas of the city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entre el aire oceánico y la apacible solana de agosto de la ciudad más bonita de ee.uu., el optimismo se deja fluir con facilidad.
by jonhatan steele; the guardian; august 25, 2004 in the ocean-fed air and mild august sunshine of america's most beautiful city, optimism flows easy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- bartow-pell mansion es a la vez un museo y un icono del lugar, ya que se encuentra dentro de una de las casas históricas más bonitas de la ciudad.
the bartow-pell mansion is a museum and landmark in one, as it is located inside one of the most beautiful historic houses in the city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: