İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿no es hermoso?
isn't that beautiful?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es hermoso.
it’s beautiful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
es hermoso!
it is superb!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"¡es hermoso!"
"a truly 6 star experience!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el cuerpo no es un principio
the body is no principle
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el cuerpo no es una máquina.
the body is not just a machine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi cuerpo no va a cambiar".
my body isn't going to change.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
por qué mi cuerpo no te siente,
because my body does not feel you,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el olvidarse del cuerpo no es samadhi .
forgetfulness of the body is not samadhi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el cuerpo no es de propiedad de ustedes.
they are not your property in the first place.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no es cierto que lo que es útil es hermoso.
it is not true that what is useful is beautiful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no es un cuarto muy grande, pero es hermoso.
it's not a big room, but it's beautiful.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la separación del alma y del cuerpo no es dolorosa.
the separation of soul and body is not painful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi «cuerpo» no le importa al «mundo».
my "body" does not matter to the "world".
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"cariño, ven aquí y ver esto!¿no es hermoso!
“honey, come here and see this one!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dignidad. el cuerpo no es para ser usado y abusado.
you must respect persons and their bodies and their dignity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el cuerpo no es sólo un “añadido” de la creación.
the body isn’t just an ‘add-on’ to creation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
14 porque el cuerpo no es un solo miembro, sino muchos.
14 now the body is not made up of one part but of many.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
14 además, el cuerpo no es un solo miembro, sino muchos.
14 for also the body is not one member, but many;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el espíritu no tiene forma, no es cuerpo, no es materia.
the spirit has no shape, he is neither a body nor matter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: