Şunu aradınız:: mi estrella (İspanyolca - İngilizce)

mi estrella
my star

hola mi estrella
hello my beautiful star

eres mi estrella brillante
my moon my universe

es mi estrella favorita.
absolutely my favorite star in the world.

y a mi estrella retornaba
and returned to my star

tu eres mi estrella mas bonita
my prettiest star

cuando cae mi estrella del cielo
when my star flows in the skies

que a tu lado se queda mi estrella.
no one, no one is blinder than me. i was talking, i was talking in my sleep. i can stop talking.

¿estoy compatible con mi estrella favorita?
could i match with my favourite star?

tengo que tener mi estrella en la puerta.
to how it used to be.

usage: aún en la más oscura de las noches, tú eres mi estrella.
usage: even in the darkest of nights, you are my star.

el cielo estaba lleno de estrellas y de burbujas y elegí mi estrella y mi elefante blanco .
the sky was full of stars and “bubbles” of light. i chose my star and my white elephant .

mi estrella se desvaneció al acercarme. sin duda se había interpuesto entre ella y yo algún obstáculo.
my star vanished as i drew near: some obstacle had intervened between me and it.

no me limites a una sola canción. no me quites un mar que ha sido mío. no me apartes mi estrella de pasión.
don’t deny to me the shadow of the river. don’t limit me to a single song. don’t take from me a sea that has been mine. don’t remove from me my star of passion.

esta experiencia me motivó a escribir mi libro, buscando a mi estrella mailí, reconstruyendo mi vida después de la muerte de mi hija .
this experience led me to write my book, searching for my estrella mailí, rebuilding my life after the death of my daughter .

buscando a mi estrella mailí es un libro escrito desde el fondo de mi corazón. es un libro honesto, como lo es el lenguaje del corazón.
buscando a mi estrella mailí, (searching for my estrella maili, rebuilding my life after the death of my daughter) is a book written from my heart. it's honest, as the language of the heart is.

aquella noche hasta las estrellas del cielo brillaban como las lágrimas que se derraman de los ojos. ¿dónde está mi estrella entre aquellas estrellas?
that day as if stars in the sky were twinkling flowing like pure tear dropping from eyes. "but where is my star among all stars? may be the palest stars among other stars was mine.

"me siento muy afortunado de ser parte del equipo que viaja a dublin ya que esta será mi primera vez, y espero que mi estrella de la suerte me siga acompañando..."
"i am very happy to be part of the team traveling to dublin as this is a first for me, and i hope that my lucky star will continue to be on my side..."

el problema era simple: mi estrella oscura era demasiado notable como para estar en la órbita de sitchin y permanecer, sin embargo, sin detectar; y era demasiado masiva como para pasar repetidamente a través del cinturón de asteroides durante el perihelio.
the problem was simple: my dark star was too noticeable to be in sitchin’s orbit, yet remain undetected, and was too massive to pass repeatedly through the asteroid belt during perihelion.

en el texto la periodista habla con un sacerdote romano que le dice: «“mi estrella polar es la figura de zaqueo, en lucas 19, 1-10: el rico recaudador de impuestos que se sube a una higuera sólo para ver cómo era este jesús del que se habla tanto.
in the text the journalist consulted a roman priest who confided: «“my polestar is the figure of zaccheus, in luke 19, 1-10: the rich tax collector who climbs a sycamore tree just to see what this jesus, about whom so much is being talked about, looks like.