İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no, mi familia y yo
no, my family and i
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi familia y yo éramos exóticos.
my family and i were exotic.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
@ibn3arbi: mi familia y yo salimos.
@ibn3arbi: khuza'a is gone @ibn3arbi: my family and i got out.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi familia y yo habla en el mercado
my family and i speak on the market
Son Güncelleme: 2013-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi familia y yo [____] (preparar) la fiesta
my family and i [____] (prepare) the party
Son Güncelleme: 2022-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10. mi familia y mis amigos
10. my family and my friends
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi familia y yo hemos pasado por un momento
my family and i have gone through a time
Son Güncelleme: 2013-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toda mi familia y yo seremos leales al estado.
my whole family and i will be loyal to the state.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi familia y yo now vamos de viaje para panamá
panamá
Son Güncelleme: 2022-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con gran esfuerzo mi familia y yo le visitamos en pula.
it is with much effort that my family and me visited you at pula.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi familia y yo esperábamos algo importante de aquel proceso.
my family and i expected something important from that process.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por mi parte, mi familia y yo serviremos al seÑor.3
as for me and my household, we will serve the lord."3
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
estoy cerca de mi familia y vivo bien.
i'm close to my family, and i live a good life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hace 4 años mi familia y yo fuimos de vacaciones a puerto vallarta
perfect holiday
Son Güncelleme: 2016-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huímos de allí mi familia y yo en 1995 y ahora vivo en korenica.
fled from there with my family in 1995 and now i live in korenica.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi familia y mis amigos viajan por estados unidos
my own or my close friends travel in america
Son Güncelleme: 2005-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi familia y yo por fin podremos vivir en una casa realmente sólida”.
my family and i will finally get the chance to live in a real sturdy house.”
Son Güncelleme: 2017-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi familia y amigos se alegrarán. ¿por qué? _____________________________________________________
my family and friends will be glad. why? ____________________________________________
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
después de una hora, mi familia y yo recibimos oficialmente el título de inmigrantes.
an hour later, my family and i officially receive immigrant status.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"mi familia y yo acabamos de volver de pasar el fin de semana en blackpool
he said: "family and i just got back from a weekend in blackpool…"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor