Şunu aradınız:: mi mundo gira al rededor de ti (İspanyolca - İngilizce)

al rededor de los 12 años.
about age 12. about age 5.

la convalecencia dura al rededor de un mes.
after the surgery, the patient will hear. recovery lasts approximately one month.

derramar al rededor de las ostras y servir.
pour around the oysters and serve.

el tratamiento de conductos es al rededor de 95% acertado.
root canal treatment is about 95% successful.

hay que trazar una línea cerrada al rededor de todos números.
the aim is to draw a single closed loop along the grid lines that does not intersect itself.

el presupuesto comunitario concedido es de al rededor de 41 millones de ecus.
o d g o h goodn o n g o y o y

la acción de la comisión se articulará al rededor de seis objetivos clave.
the commission's action will focus on six key objectives.

este es el truco que utilizamos para producir la ilusión de que la cámara gira al rededor de la escena.
this is the trick we use to make the illusion of a rotating camera.

hasta al rededor de los diez años, los niños sólo tienen procesadores de palabras.
until about age ten, children only have word processors.

en el rathayatra de la costa de durban asistieron al rededor de 100,000 personas.
the durban beachside rathayatra, held at easter, was attended by an estimated 100,000 people.

los huéspedes pueden disfrutar del desayuno continental diariamente al rededor de la fuente colonial.
• guests can enjoy continental breakfast daily by the fountain.

me parece q es muy interesante las noticias porq hasi sabemos lo q pasa al rededor de nuestro planeta
i think the news is very interesting because that's how we know what's going on all around our planet

al rededor de la montaña fue creado el parque estadual do jaraguá, para la conservación de esta area.
in 1961, the parque estadual do jaraguá "(jaraguá state park)" was created.

algunas de las famosas ruinas al rededor de cusco se encuentran en auto a 10 minutos de la ciudad.
some of the famous ruins surrounding cusco, are at a slightly higher altitude 2 to 7 kilometers northeast of the city of cusco or 10 minutes by car.

luchó en la world wide wrestling federation (wwwf), con jerry graham al rededor de 1964.
he wrestled in the world wide wrestling federation (wwwf) with jerry graham beginning in 1964.

el nombre de labradorita viene de canadá, de la región de labrador, donde fue descubierta al rededor de 1770.
the name labradorite comes from the labrador region of canada, where it was found around 1770.

una disminución de 10° en la temperatura ahorra al rededor de un 13% en sus costos de calentamiento de agua.
a 10° reduction in temperature saves about 13% of your water heating costs.

el efecto es perceptible al rededor de 15 días para perros y 20 días para gatos. importante: la utilización debe ser continua.
the effect becomes noticeable around 15 days for dogs and 20 days for cats. important: the use must be continuous.

aproximadamente dos tercios de los nuevos empleos se deberían a ese crecimiento más intenso y al rededor de un tercio a la mayor intensidad de empleo.
this relatively slower real expansion of consumption is the price that society must pay over the next few years to ensure a more equitable distribution of the access to gainful employment and to ensure its future overall prosperity.

a bordo de grandes buques, respetuosos con el medio ambiente, se van a transportar grandes cantidades de mercancías al rededor de nuestro continente.
we see large quantities of goods transported round our continent on safe, environmentally-friendly ships.