İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
esta en el jardin
in the garden there is
Son Güncelleme: 2024-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi padre está en el jardín.
my father's in the garden.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora mi padre está en el jardín.
my father is in the garden now.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi padre esta republicano song
my father this republican song
Son Güncelleme: 2022-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta en el suelo
this on the floor of a room
Son Güncelleme: 2016-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta en el ponche.
i-it’s in the punch.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– esta en el ponche.
– it’s in the punch.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi padre esta desempleado y los gastos con el hospital aumentan
my dad is unemployed and the expenses with the hospital are getting bigger, making us worried.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no encontré a mi padre ni en su cuarto ni en el jardín.
i found my father neither in his room nor in the garden.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
familias donde el padre esta desocupado
families where the father is unemployed
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en el jardín:
garden:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el padre esta solicitando la custodia de su hija
the father is seeking custody of his daughter
Son Güncelleme: 2013-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"en el jardín"
"a girl with a goose"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ella pretende jugar tenis con su padre esta tarde.
she intends to play tennis this afternoon with her father.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta ha sido la reflexión del santo padre esta mañana en la homilía de la misa de santa marta.
drawing his reflection from the first reading of the apostle james, the holy father called on christians to not be accustomed to the scandal of war.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando salí de la presencia de mi padre esta mañana él tocó su corazón y me dijo que les contara:
as i left my father'spresence this morning he touched his heart andtold meto tell you:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así lo ha asegurado el santo padre esta mañana durante su homilía de la misa celebrada en santa marta.
the pope offered this reflection today during his morning mass at the casa santa marta, reported vatican radio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en ausencia del padre, esta obligación pasa al alcalde de la localidad o a los parientes varones del neonato que viven en la misma casa en la que ha nacido el niño.
in the absence of the father, this obligation devolves on the local mayor or the male relatives of the newborn child who live in the same house in which the child was born.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al enterarse que el padre esta próximo a la muerte, los misioneros acuden a su cabecera.
hearing the news that their father was close to death, the missionaries rushed to his bedside.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jesús dio testimonio de su perfecta unidad con el padre. esta verdad no puede ser comprendido matemáticamente.
jesus bore witness to his perfect unity with the father. this truth cannot be grasped mathematically.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: