Şunu aradınız:: mi saludo especial (İspanyolca - İngilizce)

mi saludo cordial.
my cordial greetings.

mi saludo especial..gracias por enviar email
my special greeting

“¡dele mi saludo al amigo!”
“give my best wishes to our friend!”

a todos mi saludo cordial.
i invite all of you to invoke his intercession for the spiritual fruitfulness of this, my first pastoral visit among you.

envíe un saludo especial a todos los lectores.
remember: send a special greeting to all your readers.

queridos jóvenes italianos, un saludo especial a todos vosotros.
dear young italians, a special greeting to you all!

mi saludo y agradecimiento a todos sus colaboradores.
my greetings and thanks to all your collaborators!

ella ignoró mi saludo, o quizás no lo vio.
she either ignored my nod or didn’t see it.

aquí va mi saludo con la intención de despedir el 2006.
here are my greetings to give my last goodbye to 2006.

para todos vosotros y vuestros familiares, mi saludo y mi gratitud.
my thoughts and my gratitude go to you and to the members of your families.

algunas son fugaces, otras son una mera respuesta cortés a mi saludo.
some are fleeting, others are merely courteous responses to my greeting.

llevad mi saludo y mi bendición a vuestros familiares y amigos. gracias.
please pass on my greetings and blessing to the members of your families and to your friends. thank you! taken from: l'osservatore romano weekly edition in english 31 may 2006, page 7

están presentes, para recibir el palio, los arzobispos metropolitanos nombrados durante este último año, a los que dirijo mi saludo especial.
present here to receive the pallium are the metropolitan archbishops appointed during the past year, to whom i extend my special greeting.

de mi salud,
of my health,

mi salud mejorará.
my health will improve.

de mi salud perfecta ,
of my perfect health ,

cuidaré mejor mi salud.
i will take better care of my health.

ella se preocupa por mi salud.
she worries about my health.

hago ejercicio por el bien de mi salud
i exercise for the good of my health

-nunca mi salud fue mejor.
"i never was in better health."