Şunu aradınız:: mi tia (İspanyolca - İngilizce)

mi tia
my grandma

¿mi tia?
– what?

de mi tia
haus of my aunt

mi tia bonita
my beautiful aunt

mi tia me malcria
my aunt spoiled me

mi tia tan linda
my aunt looks so cute

hasta mi tia esta aqui
my aunt is here

gracias, mi tia bonita
thank you, my aunt

la hija de mi tia es mi
the son of my parents is my

la hermana de mi tia es mi
my aunt's sister is my

la esposa de mi tio es mi tia
my uncle's wife is my

como mi madre y mi tia mas le folle
like my mother and my aunt the most fucked

ella tenia premoniciones y visiones, al igual que mi abuela y mi tia.
she had premonitions and visions, and so did my grandmother and aunt.

tengo buenos recuerdos de cuando era pequeño sentado a los pies de mi tia ayudándole a recolectar las flores a mano.
i have fond memories of sitting at my aunt’s feet as a child, helping her to handpick the flowers.

ok. grabé a mi tia, que acostumbraba a nadar en el óceano todos los días de su vida hasta que cumplió 85.
ok. i taped my -- my aunt used to swim in the ocean every day of the year until she was about 85.

y después murió mi tia frances, y antes de morir intentó pagar su pan con paquetes de sweet n' low.
and then my aunt frances dies, and before she died, she tried to pay with sweet'n low packets for her bagel.

quisiera agradecerles por haber hecho esta muñeca. mi tia le regaló una a mi hija y tiene todas las canciones que mi abuela me cantaba a mi de chiquita.
i just want to thank you for making this doll. my aunt bought one for my daughter and they are all of the songs that my grandmother sang to me. my grandmother is no longer living but i can continue the tradition and teach my daughter the beautiful songs from my childhood. thanks again december 2007 ~ barbara, east brunswick, nj i just want to express my appreciation for what you have created.

mi tia hace un lote de estos en el tiempo de navidad y los conserva en "moldes de pastelería de los viejos tiempos" e incluso en julio y agosto todavía estamos comiendo de las sobras.
my aunt makes a batch of these at xmas time, keeps them in ‘old time cake tins’ and even in july and august we are still eating the remnants!

yo alto delgado tengo el pelo negro y los ojos verdes ella es mi tia alina ella es bajito delgado y bonita sus ojos son azules mi hijo alfredo tiene el pelo negro como yo es alto y alte'tico mi familia es grande mi padres ana y jose' tienen tres hijos ana mi hermanos rene y lois y ye nosotros vivimos en la mioma casa
i high delgado have the hair black and them eyes green she is my aunt alina she is short slim and beautiful their eyes are blue my son alfredo has the hair black as i is high and alte'tico my family is large my parents ana and jose' have three children ana my brothers rené and lois and ye us live in the myoma house