Şunu aradınız:: mi vida es mejor desde que llegaste tu (İspanyolca - İngilizce)

mi vida cambió desde que te conocí.
my life will never be the same since i met you.

mi vida ha cambiado desde que le conocí.
my life has changed since i met him.

mi vida es loca
my life is crazy

"ahora mi vida es más feliz desde que puedo escuchar mejor"
"my life is happier since i can now hear better"

mi vida es bella
mi vida es bella

crear vida es mejor para estar vivo.
to make life better for being alive.

en todo caso, mi vida es bastante mejor que el mino que confundió cuiabá con curitiba ....
anyway, my life is way much better than the guy who got mixed up with cuiabá and curitiba, lol!

mira por qué la vida es mejor con una mac.
see why life is better on a mac.

la otra vida es mejor para quien teme a alá.
the life hereafter is best for the pious ones.

en las noches de la vida es mejor estar mal acompañados que solos.
in the nights of life it is better not to be well but in company than to be alone.

el mejor dia de mi vida es
the dreamer once upon a time in a little town called “the dreamy”,there was a girl that she was veny dreamer and positive.she said her dream will be a professional like most people said. her name was alicia,she was small chubby,veny friendly and very humble. she studied in a public shool because her parents dis not con pay a private shool. she loved studied and her pastine it was read many books when she was five years(s) her mother died and it was painful to her, but she get out forward and everything that she did she bring for her mom. iter father was called don juan, he was very bad with her. he beat her and he wanted that alicia.took care from her brothers and sisters.don juan drank a lot and all the money that he won in his work he spend in liquor the money did not reach for maintain this children. alicia had two brothers and two sisters there was five child with her. everyday alicia was crying at the shool because her father beat her,the others children in the room jeer from her they did not know, why alicia,cried? alicia was studied a lot everyday,she never left the studies.she liked to learn because she wanted follow with her brothers and sister forward she knew that her father do not love them alicia all days feed her btothersand sisters after shool.then she made her homeworks aud when she had time,she weat to the library,in the library there was a librarian called mildred.mildred loved so much to alicia and she always help her in alicia aud she always help her in alicia’s homework.mildred borrow books and short stony the time pass and alicia was very diligent in her class, she got the first places in the honor cadre. when she get oret from third grade.she received a scholarship for study in a private shool,when she always dream to study.she accepts the scholarship aud she will promise to be the number one in the new shool awd she follow the best alicia arrived very excited in her house,she said to her father about the big opportunity of the schdarship for study in a good shool.but don juan did not like the idea and he did not support her decision because he said that shool was for children with money and he did not like it alicia was sad at the moment bet she ryn to talk with miss mildred the librarian,she told her abonet her big opportunity,miss mildred was very happy,finally she was get her purpose with,mu intelligent alicia.miss mildred will help alicia and alicia ignore her father and she join in the shool the graduation day alicia was sad because her mother was not be,but she knew she was in the heaven and her mother saw her. don juan did not go to the shool,he did not remember for he was drinking miss mildred came in that special moment for alicia.miss mildred loved alicia like a daughter. miss mildred congratulated her.she gave a big hug and she told her that she always con rely on with her alicia studied administration,she always be verydiligent,responsible.all the professors congratulated her for her intelligence. after three years she get in the best university ,she met a good boy who knew appreciate her aud he love much,he was a thoughtful person. finally alicia know that never we have to defeat,always there is a person who help us,nobody abandon.you can be true all your dreams,all your goals if yow give the best from you

desde que llego a mi vida,
and you're right by my side

- almacenamiento de una vida es mejor que construir una pagoda de siete pisos.
- saving one life is better than to build a seven-story pagoda.

desde que te fuistes de mi vida.
i lay my life in your hands

desde que llegaste a la existencia por un acto de voluntad, puedes hacer lo que quieras.
that’s the stuff that you need extra, very refined techniques, to get to the bottom of.

desde que te conoci todo en mi vida acmbio
since i've known you, everything in my life changed

a este respecto, la calidad de vida es mejor en las grandes ciudades de grecia.
in this respect, quality of life is better in larger cities in greece.

con todo, la recompensa de la otra vida es mejor para quienes creen y temen a alá.
and certainly the recompense of the life to come is better for those who believe and follow the right path.

se han hecho muchas mejoras desde que empezó este siglo.
many improvements have been made since this century began.