Şunu aradınız:: mi vida me pertence a m�­ (İspanyolca - İngilizce)

mi vida me pertence a mí
my life belongs only gor you

en mi vida me había sentido mejor.
i've never felt better in my life.

por primera vez en mi vida me siento bien.
i was in a village.

mientras amor nacido dentro de mi vida me guió a realizar mi sueño.
while love born within my life guided me to realize my dream.

toda mi vida me he sentido obsesionado con gandhi.
i've been obssessed with gandhi my life.

por primera vez en mi vida, me miré con honestidad.
for the first time in my life, i took an honest look at myself.

así puedes levantar mi vida; ¿me puedes llevar a un nivel más alto de conciencia?
after all, can’t you lift my life; can't you take me to higher level of consciousness?

jamás en mi vida me había sentido tan vivo y libre.
i had never felt more alive and happier in my life.

por primera vez en mi vida me siento avergonzado de ser islámico...
for the first time in life feeling ashamed of being an islamian ...

en ese momento, le di a maría mi corazón y mi vida, me puse totalmente a su disposición.
in that moment, i gave my heart and my life to mary and placed myself entirely in her disposal.

en mi vida me encanta la música pop y hip congoleña congoleño sucede ds mi país y yo jugábamos a "
in my life i love music and hip pop congolese congolese happens ds my country and i played a "

la vida me devuelve al gran amor de mi vida
words of love in spanish

3. ¿la oración de ofrecimiento diario de mi vida me ayuda a desempeñar mejor mi trabajo? ¿de qué manera?
3. does the daily morning offering of my life help me to do my work better? how?

después de un día escalando un valle y jugando con mi vida, me valió cebo.
after a day trekking and gambling with my life, i could care less about it.

comenzó a suceder de manera muy gradual, y mucha gente que se atravesó en mi vida me ayudó a ver con más claridad.
it began to happen, very gradually, and many people came into my life who helped me see more clearly.

danneels: no lo sé. todas las cosas importantes de mi vida me han llegado así.
danneels: i don’t know. all the important things in my life just happened.

cuando estuve en servicio en hebrón, por primera vez en mi vida me sentí diferente por ser judío.
'when i served in hebron, for the first time in my life i felt different about being a jew. i can't explain it.

" . . . nunca he sido un denunciante, y aún así toda mi vida me he sentido como tal.
" . . . i have never been a whistleblower, and yet i've felt like one all my life.

a menudo en mi vida me he salido de mi denominada zona de comodidad, pero no he encontrado grandes descubrimientos o bendiciones.
i have stepped out of my so-called comfort zone often in my life, but no great discoveries or blessings have i found.

en mi vida me he encontrado con muchas víctimas de crianzas sobrepunitivas y también he visto los problemas que la sobreindulgencia puede ocasionar.
in my life i have come across many casualties of overpunitive upbringings and i have also seen the problems that over-lenience can cause. "it is not what you do but the way that you do it".