İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
mi vida no es igual
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
no es igual
does not equal
Son Güncelleme: 2014-04-25 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: Translated.com
no es igual?
no no no no
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
(no es igual)
(tell the truth)
mi vida no es igual ahora que te perdi
that i'm not as yet aware that i have asked
mi vida no es vida, sin ti
my life is no life without you
Son Güncelleme: 2024-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
que la vida no es
and that life
esta vida no es nada.
this life is nothing.
Son Güncelleme: 2016-02-24 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
porque siento que la vida no es igual sin ti,
it took all the strength i had not to fall apart
¡la vida no es gris!
what makes a life great is not the entity of gain, nor the type of profession, or the level of the career.
mi vida no es un camino del destino
my life is not a work of fate,
allí la vida no es cara,
life there is not expensive,
mi vida no te creo, amor,
well i cannot i cannot i cannot i cannot lie.
a veces mi vida no es lo que parece
is it all that it seems
hola mi vida no entiendo nada
hello my life i don't understand anything
Son Güncelleme: 2024-03-22 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
la vida no es nada momentáneo.
life is not anything momentary.
la vida no es no-existencia.
life is not non-existence.
mi vida no funcionaba bien entonces.
my life wasn't working well then.
después de todo mi vida no es mía, pertenece a dios.
after all, my life is not my own, it belongs to god.
en toda mi vida no fui yo mismo.
it’s my sense of humour.
porque sin ti mi vida no tiene raíz
than to live my life without you
