Şunu aradınız:: miedosa (İspanyolca - İngilizce)

bastante miedosa, algo salvaje.
pretty scared, a little bit wild.

la inteligencia es miedosa, el conocimiento perturbador.
intelligence is scary, knowledge is disturbing.

es muy tranquila y bastante miedosa, pero cuando t...
she is very quiet and quite fearful, but once she gets to kn...

sólo mirando una nevada pesada devine miedosa de un desastre.
just watching a heavy snowfall i became being afraid of a disaster.

jenny es excesivamente tímida y miedosa, manuel excesivamente desobediente.
and she is worrying about them. jenny is much too anxious and shy. manuel is much too cheeky.

hablarle al público puede parecer como una tarea difícil y miedosa.
speaking in front of an audience can seem like a difficult and scary task.

es bastante miedosa, necesita una casa rapido para que no se vuelva salvaje
she is quite timid, she needs a home urgently so she doesn't become wild.

usted puede sentirse trastornada, incrédula, miedosa, ansiosa y culpable.
you may be upset, and you may feel disbelief, fear, anxiety or guilt.

algo me está haciendo sentir poco cariñosa, miedosa, enojada, resentida, etc.
something is making me feel unloving, fearful, angry, resentful etc.

los caballos son animales miedosos que huyen en desbandada.
horses are timid flight animals.