İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mientras yo no estaba,
while i was not there,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se estaba mirando en el espejo.
she was looking to herself in the mirror.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que te estaba mirando?
why? what happened?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
resulta que estaba mirando
turns out i was looking
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aouida le estaba mirando.
aouda looked into his face.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estaba de espaldas a ella, mirando el mar.
he had his back to her, looking at the sea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
recientemente estaba mirando el smallable sitio web.
i was recently looking at the smallable website.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando papá regresó, yo estaba mirando televisión.
when dad came home, i was watching tv.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"estaba mirando directamente al auto.
"he was looking directly at the car.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mirando el dolor
looking at the pain
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, no te estaba mirando a ti.
…you want it to be true, you know,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando pensabas que no estaba mirando
when you thought i wasn’t looking
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
estaba mirando a la derecha, a la
will soon be able to solve the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
handala mirando el mar.
handala facing the sea.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estaba mirando la televisión medio dormido.
i was watching tv half sleeping.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"en otra ocasión, nikolić se me acercó mientras yo estaba en el hangar.
"on another occasion, nikolić walked up to me while i was in the hangar.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
esto es lo que estaba mirando todo ese tiempo.
all of it, all of us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hace algun tiempo, mientras yo estaba en el cementerio visitando la tumba de mi hijo,
some time ago, while i was at the cemetery visiting my son’s sepulcher, michele my
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- derecha (mirando el sofá)
- to the right (looking at the sofa)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mientras estaba mirando el brazo, mi amigo simon vino caminando hacia mi cruzando el arrecife en sus aletas .
as i was looking at it my friend simon came walking across the reef in his flippers towards me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: