Şunu aradınız:: minutos me quedan (İspanyolca - İngilizce)

me quedan cuatro.
“oh, i see.

me quedan cinco años.
they are not to me.

¿cómo sé cuántos minutos me quedan en la tarjeta?
how do i know how many minutes are left on my card?

con los años que me quedan,
that it's me

lo siento, no me quedan.
i'm sorry, i haven't any left.

estos pantalones me quedan bien.
these pants fit me well.

aún me quedan dos días para recuperar
i still have two days left to get

quiero destinar los minutos que me quedan al programa específico euratom.
i should now like to devote the remaining minutes to the euratom specific programme.

después de cinco minutos, me fui.
after five minutes, i left.

ahora tan sólo me quedan 30 segundos.
now, i have only 30 seconds.

"las palabras se me quedan pegadas."
"the words get stuck."

me quedan otras dos cartas por escribir.
i have another two letters to write.

en pocos minutos me explayaré sobre este tema.
i’ll say more on this in a few minutes.

esperando la maleta. solo me quedan 30 minutos.
waiting for my suitcase, i only had 30 minutes left.

lo que ahora me quedan son cargos de conciencia.
all what is left now, is my consciousness about those times.

ahora me quedan los recuerdos de lo que un día tuve.
now all i have left is memories of what i once had.

eso sí, los mandos auxiliares me quedan un poco altos.
only thing is that the auxiliary controls are a little high for me.

me quedan tres negativos sin exponer en la vieja cámara y
i still have three negatives left in the old camera and

todavía me quedan cosas por decir, pero he de terminar.
i agree that between them these countries fulfil all the conditions for membership of the community, and we cannot delay their accession with a clear conscience.

sin embargo, si rebasa los tres minutos me planteará un problema.
however, i will have some difficulty if you exceed three minutes.