İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
astigmatismo
astigmatism
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 60
Kalite:
miopia baja a moderada, con o sin astigmatismo
low to moderate myopia, with or without astigmatism
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
miopía baja, moderada o alta, con o sin astigmatismo
low, moderate, or high myopia, with or without astigmatism
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hipermetropía , miopía o astigmatismo , especialmente si es mayor en un ojo
farsightedness , nearsightedness , or astigmatism , especially if it is greater in one eye
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los ejemplos más comunes son la miopía, la hipermetropía y el astigmatismo.
the common examples are myopia, hyperopia and astigmatism.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay tres tipos primarios de errores refractivos: miopía, hyperopia y el astigmatismo.
there are three primary types of refractive errors: myopia, hyperopia and astigmatism.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
existen distintos tipos de cirugía ocular para corregir la miopía, la hipermetropía y el astigmatismo.
there are a number of different types of eye surgery to correct myopia, hyperopia and astigmatism.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
existen tres condiciones habituales que representan el 95% de los defectos de refracción: miopía, hipermetropía y astigmatismo.
there are three common conditions that account for 95% of refractive errors; short-sight, long-sight and astigmatism.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fueron atendidas patologías como glaucoma, cataratas, conjuntivitis, astigmatismo, miopía, etc. en el área de odontología se atendieron 161 pacientes.
dental treatment was provided to 161 patients.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
otra causa de la ambliopía es la hipermetropía grave (hiperopía), la miopía o el astigmatismo (un tipo de visión borrosa).
another cause of amblyopia is severe far-sightedness (hyperopia), near-sightedness (myopia), or astigmatism (a form of blurry vision).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con el objetivo de realizar una cirugía refractiva corneal segura, rápida, efectiva y que provea resultados estables y predecibles disponemos del sistema de láser excimer ex500 wavelight, de laboratios alcon, el cual posee todas las características necesarias para un tratamiento moderno de los distintos defectos refractivos: miopía, astigmatismo e hipermetropía.
with the objective of carrying out safe, rapid and effective corneal refractive surgery with proven consistent and predictable results, we have at our disposal the láser excimer ex500 wavelight system from alcon laboratories, which possesses all the necessary characteristics for a modern treatment of the following distinct refractive errors: myopia, astigmatism and longsightedness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: