İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no tengo novia
no tengo novia
Son Güncelleme: 2023-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no tengo novio.
i don't have a boyfriend.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– no tengo novia.
not till i tell them they can.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo no tengo novia
i have no girlfriend
Son Güncelleme: 2014-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que no tengo novia.
to be annoyed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“no, no tengo novia…”
what they say: “no, i don’t have a girlfriend…”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no tengo novio / novia
what the hell
Son Güncelleme: 2020-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿por qué no tengo novia?
why don't i have a girlfriend?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la vida real no tengo novio.
in my waking life i don’t have a boyfriend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no tengo novio, voy a mi rollo
here i come, i come, i come
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no tengo novio y tu tienes novia
i don't have a boyfriend and you have a girlfriend
Son Güncelleme: 2020-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mira, no tengo tiempo para
no, i don’t gamble for money, brah.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en este momento no tengo novia / compañera.
i don't have a girlfriend at the moment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡no tengo novia, hombre! tengo doce años.
i’m twelve years old!”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tengo novio y es algo súper serio,
i have a boyfriend and we are serious.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son la eterna novia y novio de la creación, nunca están separados uno del otro.
they are the eternal bride and bridegroom of creation, never separated from each other.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
niñas vestidos de novia y novio para una campaña de sensibilización contra el matrimonio infantil.
girls dressed as young bride and groom for an awareness campaign against child marriage.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4. alquiler del traje de novia y novio o de disfraces de época de estilo siglo xvii y xviii
4. hire of the wedding dress /suit for the bridegroom or of the typical renaissance costumes concerning the style of 17th 18th century.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- yo no tengo novia, pero es complicado. - no es complicado comandante, se tiene novia o no se tiene.
- well, now that we are all together, we have a story we want to share with you - said roy - this is not a nice story, and i'm glad dana is still a baby because this is not for kids.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porque podrías mirar alrededor y decir: "bien, mira, no tengo el coche que quiero,
most people look at their current state of affairs, and they say, "this is who i am".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor