Şunu aradınız:: misión de fef, sus 4 objetivos esenciales (İspanyolca - İngilizce)

se han cumplido los objetivos esenciales de la misión de evaluación conjunta
the key joint assessment mission targets were met

el artículo 2 del tratado incluye la misión de promover la cohesión económica y social y la solidaridad entre los estados miembros, que constituyen objetivos esenciales para lograr el progreso y el éxito de la comunidad.
article 2 of the treaty includes the task of promoting economic and social cohesion and solidarity among member states as objectives essential to the community's development and success.

a este respecto, del sistema del tratado ceea (en lo sucesivo, «tratado»), se desprende que la misión de la agencia consiste en garantizar uno de los objetivos esenciales que este tratado asigna a la comunidad, a saber, la seguridad del abastecimiento, según el principio de igualdad de acceso a los recursos, establecido por el apartado 1 del artículo 52 del tratado.
under the first paragraph of article 61, the agency is obliged to meet all orders, 'unless prevented from so doing by legal or material obstacles'. the agency must therefore ascertain in each case whether there are any legal or material obstacles to meeting the order.

considerando que el artículo 2 del tratado incluye la misión de promover la cohesión económica y social y la solidaridad entre los estados miembros, que constituyen objetivos esenciales para lograr el progreso y el éxito de la comunidad; que en la letra j) del artículo 3 del tratado se especifica que el fortalecimiento de dicha cohesión es una de las tareas que debe llevar a cabo la comunidad para alcanzar los fines enunciados en el artículo 2;
whereas article 2 of the treaty includes the task of promoting economic and social cohesion and solidarity among member states as objectives essential to the community's development and success; whereas the strengthening of such cohesion is referred to in point (j) of article 3 of the treaty as one of the activities of the community for the purposes set out in article 2 of the treaty;

apprentis d'auteuil, una ong francesa, explicó sus 4 objetivos: proteger a la infancia, mantener a los niños en la escuela, apoyar a los padres y lograr una integración profesional, explicando que el tomar medidas cuanto antes para resolver los problemas impide que más adelante se enfrentes graves dificultades.
apprentis d’auteuil, a french ngo, explained their 4 aims: protecting childhood, keeping children in school, supporting parents and professional integration, explaining that taking action early on means preventing serious difficulties further down the line.

en el preámbulo, por ejemplo, se define como objetivo esencial «la constante mejora de las condiciones de vida y de trabajo» de los ciudadanos de la ce. se establece también, como «misión» de la comunidad, una «elevación acelerada del nivel de vida».
the economic and social objectives of the european single market — promotion of economic growth, increase of the innovative capacity and competitiveness of industry and enhancement of the general level of prosperity — can be achieved only with the