Şunu aradınız:: monto actual (İspanyolca - İngilizce)

monto actual
change current

monto
amount

monto de la prestación por movilidad - plan actual
mobility amounts: current scheme

valor actual del monte
soil expectation value

b) monto del valor actual de la pensión (alemania oriental)
(b) current pension value (eastern germany)

su monto actual es de 213.000 dólares, y se ajustan sus costos.
the subvention is currently set at $213,000, and is cost-adjusted.

para holanda eso significará nlg 70 millones menos que su monto actual de aod.
for the netherlands this will mean nlg 70 million less than the present level of oda.

este monto refleja el actual nivel de los servicios solicitados por el fida para 2003.
this figure reflects the current level of services requested by ifad for 2003.

el monto actual de la aod no neutraliza el efecto negativo del reembolso de la deuda.
the present level of official development aid (oda) does not balance out the negative effect of debt repayment (see details in chapter 9).

el monte fuji en el estilo de vida actual
mount fuji in today’s lifestyles

su monto actual es de 238.200 dólares de los ee.uu. y es objeto de un ajuste de costos.
the subvention is currently set at $238,200, and is cost adjusted.

pagarás un monto por contrato inmediato, pero no pagarás el nuevo salario hasta que el contrato actual termine.
you will pay the signing fee immediately, you won’t pay the new salary until the completion of the current contract.

el monto actual del saldo de recursos no utilizados, incluida la reserva operacional, equivale a los gastos de 26 meses.
the current level of the balance of unexpended resources, including the operational reserve, represents 26 months' expenditure.

en lo que respecta a los gastos periódicos de las misiones de mantenimiento de la paz, su cuantía sería muy inferior al monto actual.
as to the recurrent requirements for peace-keeping missions, they would be substantially less than at present.

el monto del subsidio de educación está basado en el monto actual autorizado de prestaciones que se ofrecen a los magistrados de la corte internacional de justicia.
21. the level of education allowance is based on the current authorized level of benefits provided to the judges of the international court of justice.

2. el monte del templo – situación actual, limitaciones y dificultades
2. the temple mount - current status, limitations and difficulties

decide mantener el monto actual de los recursos aprobados en la cuenta de apoyo de las operaciones de mantenimiento de la paz para el mes de julio de 1994. "
"decides to maintain the current level of resources approved under the support account for peace-keeping operations for the month of july 1994. "

el monto actual del fondo de operaciones, 542.118 euros, representa el 3,15% del presupuesto del tribunal propuesto para 2007-2008.
98. the current level of euro542,118 represents 3.15 per cent of the proposed budget of the tribunal for 2007-2008.

210. el monto actual del subsidio por hijo es de pound20,30 por semana para el hijo mayor o hijo único y de pound13,40 por semana para los demás hijos.
210. the current rates of child benefit are pound20.30 per week for the eldest or only child and pound13.40 per week for other children.

las infracciones a normas laborales y de seguridad industrial son sancionadas por la vía administrativa mediante multas pecuniarias, cuyo monto actual está fijado entre 1.000 y 10.000 bolivianos.
infringements of labour and occupational safety standards are subject to administrative penalties in the form of fines of between 1,000 and 10,000 bolivianos.