Şunu aradınız:: mosaaberizing (İspanyolca - İngilizce)

@mosaaberizing: los ultras están aquí.
@mosaaberizing: the ultras are here.

@mosaaberizing: temo por lo que pase ahora.
@mosaaberizing: i fear for what happens now.

@mosaaberizing: fui a 5 lugares de votación hoy.
@mosaaberizing: went to 5 different polling stations today.

(10) — mosa'ab elshamy (@mosaaberizing) julio 27 de 2013
(10) — mosa'ab elshamy (@mosaaberizing) july 27, 2013

@mosaaberizing: escuchando terribles relatos de testigos de la pasada noche.
@mosaaberizing: hearing horrific accounts from last night witnesses.

@sandra_rizk: @mosaaberizing ¿no quieres que el ejército se vaya?
@sandra_rizk: @mosaaberizing don't you want the army to leave?

@mosaaberizing: un juicio figurado a mubarak, su familia y sus hombres está en marcha.
@mosaaberizing: a figurative trial of mubarak, his family & his men is underway.

@mosaaberizing: manifestantes furiosos por haber sido llamados agitadores y remanentes del ndp en los medios estatales.
@mosaaberizing: protesters furious that they're been called thugs & ndp remnants on state media.

@mosaaberizing: alambradas y barricadas se han dispuesto en todas las entradas a la plaza, no se permiten coches.
@mosaaberizing: barbed wires and barricades have been set in all entrances of the square, no cars allowed in.

@mosaaberizing: libros sobre las revueltas de túnez y egipto y su inspiración, bouazizi y khaled saeed, se venden en tahrir.
@mosaaberizing: books about tunisian & egyptian revolutions and their inspiration, bouazizi & khaled saeed, sold in tahrir.

por suerte había guardado la tarjeta de memoria sd en mis calcetines. — mosa'ab elshamy (@mosaaberizing) agosto 14 de 2013
luckily i had kept the sd card in my socks. — mosa'ab elshamy (@mosaaberizing) august 14, 2013

uno tiene que resguardarse en el lugar más cercano y esperar que nada malo pase... — mosa'ab elshamy (@mosaaberizing) agosto 14 de 2013
you crouch next to the nearest thing and hope for the best.. — mosa'ab elshamy (@mosaaberizing) august 14, 2013

@mosaaberizing: uno de los disparos esporádicos de la pasada noche atravesó las barreras metálicas en la plaza. http://twitpic.com/4in7xa
@mosaaberizing: one of the sporadic shots from last night went through the metal bars in the square. http://twitpic.com/4in7xa

@ianinegypt: la situación en tahrir es tensa ya que los manifestantes dicen que se quedarán para proteger a los soldados que se unieron hoy. #egypt @mosaaberizing: tengo emociones mezcladas hacia los soldados que se unieron hoy a las protestas; orgullo por su valor, miedo por su destino.
@ianinegypt: the situation in tahrir is tense as protesters say they are going to stay to protect the soldiers who joined them today. #egypt @mosaaberizing: mixed emotions about the army soldiers who joined the protests today; very proud of their courage, yet deeply terrified for their fate.