Şunu aradınız:: muerte negra (İspanyolca - İngilizce)

muerte negra
plague

la muerte negra
the black death

la muerte negra estaba comenzando.
the black death was just getting started.

muerte negro
the black death

negro de la muerte
the black death

sin embargo, todavía preocupan los enigmas sobre la muerte negra.
however, troubling enigmas about the black death still linger.

se cree que la muerte negra fue causada por dos tipos de plaga.
two types of plague are believed to have caused the black death.

cómo estallado negro muerte?
how broke the black death?

pantalla negra de la muerte
black screen

el de la muerte, el negro.
the sufferings and death of

otros presagios menos frecuentes también fueron reportados con relación a la muerte negra.
other less frequent “omens” were also reported in connection with the black death.

muchas víctimas humanas de la muerte negra pueden haber sido causadas por tales defoliantes.
many human casualties from the black death may have been caused by such defoliants.

desde la muerte de los negros esclavos
since death of black slaves

esta conexión fue establecida al mismo principio de la muerte negra, como nos dice el sr. nohl:
this connection was established at the very beginning of the black death, as mr. nohl tells us:

a menudo asociamos el negro con la muerte.
we often associate black with death.

los amigos de dios aparecieron en alemania en el mismo año que la muerte negra golpeó por primera vez a europa.
the friends of god appeared in germany in the same year that the black death first struck europe.

en esa medida, la muerte negra podría haber sido el principio no- reconocido del hombre moderno ".
to that extent the black death may have been the unrecognized beginning of modern man."

las pulgas,las verdaderas culpables de la muerte negra, que r�pidamenteextendieron la enfermedad, son rara vez mencionadas.
fleas, the actual culprits of the black death, which quickly spread the disease, are rarely mentioned.

la tercera calamidad para la presencia inglesa en irlanda durante el medievo fue la muerte negra, que llegó a irlanda en 1348.
*the fourth calamity for the medieval english presence in ireland was the black death, which arrived in ireland in 1348.

el aspecto religioso de la muerte negra medieval fue reforzado por los informes de sonidos de truenos con relación a los brotes de la plaga.
the religious aspect of the medieval black death was enhanced by reports of thundering sounds in connection with outbreaks of the plague.