İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
son las nueve y treinta y ocho de la noche
it's half past ten in the morning
Son Güncelleme: 2020-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a la edad de 71 años treinta y ocho de su ordenación sacerdotal
at 71 years of age and the 38th year of his priesthood
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el protagonista del milagro llevaba treinta y ocho años de invalidez.
the protagonist of the miracle had been disabled for thirty eight long years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
miércoles, 08 de agosto 2007 a. uno y treinta y ocho minutos
wednesday, august 8th, 2007 at. 1:38
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la zona circundante los sacerdotes son nada menos que treinta y ocho.
in the surrounding areas there are in fact thirty-eight priests.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b) treinta y ocho nuevos puestos en el departamento de gestión;
(b) thirty-eight new posts in the department of management;
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en 2007 todas las treinta y ocho oficinas regionales llegaron a esa cifra.
in 2007 all thirty eight regional offices achieved this figure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y estaba allí un hombre que había treinta y ocho años que estaba enfermo.
and a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
"había allí un hombre que hacía treinta y ocho años que estaba enfermo.
"now a certain man was there who had an infirmity thirty-eight years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
entre ellos se encontraba un hombre inválido que llevaba enfermo treinta y ocho años.
one who was there had been an invalid for thirty-eight years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: