İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el georgia dome es un estadio multideportivo ubicado en la ciudad de atlanta en georgia, estados unidos.
the georgia dome is a domed stadium located in atlanta, georgia, united states, between downtown to the east and vine city to the west.
el verizon center es un pabellón multideportivo y una zona de entretenimiento situado en washington d.c., estados unidos.
located in the chinatown neighborhood of washington, d.c., the verizon center sits atop the gallery place rapid transit station of the washington metro.
el sun life stadium es un estadio multideportivo ubicado en el suburbio estadounidense de miami gardens, al norte de miami, florida.
sun life stadium is an american football stadium in miami gardens, florida, a city north of miami.
el los angeles memorial sports arena es un recinto multideportivo localizado en el barrio university park de los Ángeles, california, en el exposition park.
los angeles memorial sports arena is a multi-purpose arena at exposition park, in the university park neighborhood of los angeles, california, united states of america.
cada uno de los edificios cuenta con seis pisos, con cuatro departamentos de 110 metros cuadrados por piso, además de áreas comunes para eventos y un centro de juego multideportivo.
each of the buildings has six stories, with four 110-square-meter apartments per floor, in addition to common areas for events and a multi-sport playing center.
el estadio de wutaishan (en chino: 南京五台山体育中心) es un estadio multideportivo ubicado en nankín, jiangsu, china.
wutaishan stadium (simplified chinese: 五台山体育场) is a multi-purpose stadium in wutaishan sports center (simplified chinese: 五台山体育中心), nanjing, china.
los juegos de la mancomunidad (en inglés commonwealth games) son un evento multideportivo que se celebra cada cuatro años y en el que participan deportistas de los países que forman la mancomunidad británica de naciones
the commonwealth games is an international, multi-sport event involving thousands of elite athletes from members of the commonwealth of nations.
james m. shuart stadium, inicialmente conocido como hofstra stadium, con 15,000 asientos es un estadio multideportivo ubicado en la universidad de hofstra en hempstead, nueva york.
james m. shuart stadium, also known as hofstra stadium, is an 11,929-seat multi-purpose stadium and sports facility on the campus of hofstra university in hempstead, new york.
el canoas sport club "(hasta 2010 ulbra sport club)", conocido normalmente solo como canoas, es un club multideportivo de brasil de canoas, rio grande do sul.
canoas sport club, usually known as canoas is a brazilian football club from canoas, rio grande do sul, founded by the lutheran university of brazil (in portuguese, universidade luterana do brasil - ulbra).
cada cuatro años, el consejo internacional de deportes militares (conseil international du sport militaire o cism), con sede en bruselas, organiza este evento multideportivo para deportistas militares.
the brussels-based cism, which stands for conseil international du sport militaire, or the international military sports council, organizes the multi-sport event for military sportspeople every four years.
1 ) a nivel nacional tenemos: el comité olímpico español (coe), las federaciones deportivas de las distintas disciplinas, las ligas profesionales y los equipos profesionales, algunas asociaciones multideportivas;
- the spanish olympic committee (coe); - sports federations for the various disciplines; - professional leagues with professional teams; - a number of multi-sports associations;