İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fuego caliente
hot fire
Son Güncelleme: 2023-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo soy muy fuego caliente
you are very hot
Son Güncelleme: 2019-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muy fuego
very hot fire
Son Güncelleme: 2018-03-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tu eres muy fuego mi amigo
you are on fire
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es fuego caliente o frío? (requerido) ¿por qué pedir?
is fire hot or cold? (required) why ask?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deje que la mezcla se cocine a fuego caliente durante aproximadamente una hora.
let mixture cook on warm heat for about an hour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usted puede tomar la sidra de fuego caliente o frío, por sí sólo o mezclado con una otra bebida.
you can take fire cider hot or cold, straight up or mixed in a drink.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aquel que usa el fuego calienta el mundo, el que grita su fuego llena el mundo con ruido.
he who uses his fire warms the world, he who shouts of his fire fills the world with noise.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la corriente de la serpiente en la columna vertebral se dobla como un helecho, cayendo dentro de un nudo de tres horquillas de fuego caliente en el chakra del soma, un centro psicosomático que está por debajo del corazón, conocido sólo por los siddhas y excluido del modelo habitual de los chakras.
the serpent current in the spine bends like a fiddlehead fern into a three-forked knot of warm fire in the soma chakra, a psychosomatic center beneath the heart, known only to siddhas and excluded from the usual model of the chakras.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el fuego calienta el agua que se encuentra en el fondo del recipiente, haciéndolo pasar a un nivel más alto de energía (los objetos calientes tienen un nivel de energía más alto que los fríos).
a fire heats the water at the bottom of the pot, changing it to a higher energy level (hot objects have a higher energy level than cold objects).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estos han sido amenazados, no por una sola decisión desfavorable, sino por muchas de las decisiones pinchazo independientes, como las decisiones para añadir esta bien, eso canal de drenaje, otra aldea de jubilación, otro camino ... ninguna decisión explícita se hizo para restringir el flujo de las aguas superficiales en los claros, o para animar a los fuegos calientes, destructivos e intensificar las sequías, pero este ha sido el resultado.
these have been threatened, not by a single unfavorable decision, but by many independent pin prick decisions, such as decisions to add this well, that drainage canal, one more retirement village, another roadway... no explicit decision was made to restrict the flow of surface water into the glades, or to encourage hot, destructive fires and intensify droughts, yet this has been the outcome.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: