İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
número de clientes en 2005:
numbers of clients in 2005:
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
número de clientes (en miles)
number of customers (thousand)
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
historias de clientes en su industria
customer stories in your industry
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no hay opiniones de clientes en este momento.
no customer reviews for the moment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
identificación de clientes en transacciones efectuadas a distancia
identification of customers in non-face to face transactions
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- movimiento de clientes en establecimientos complementarios de hostelería
direct insurance other than life assurance
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
número de clientes en el sector de difusión: 100 000
number of customers in the broadcasting sector: 100 000
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 22
Kalite:
esperamos esto reduzca notablemente la cantidad de clientes en atrasos.
that this will greatly reduce the number fof clients falling in arrears.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
número de clientes en la base de datos: 6,2 millones
client base: 6,2 million customers
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) los flujos de clientes en los establecimientos de alojamiento colectivo.
(b) guest flows in collective accommodation establishments:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mostrar un mapa mundial de reservas de clientes en los últimos 30 días, etc
display a world map of customer bookings in the last 30 days, etc.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atendemos a una amplia gama de clientes en una variedad de industrias y segmentos.
securitas services a wide range of customers in a variety of industries and customer segments.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
recepción y transmisión de órdenes de clientes en relación con uno o más instrumentos financieros
reception and transmission of orders in relation to one or more financial instruments
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
conexión de cuentas de clientes en 5.431 municipios en el medio rural brasileño.
connection of consumer units in 5,431 municipalities in the brazilian rural area.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
securitas ofrece seguridad a una amplia gama de clientes en una variedad de industrias y segmentos.
securitas serves a wide range of customers in a variety of industries and customer segments.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿ya está trabajando con nosotros? ingrese a nuestro sitio de clientes (en inglés).
already working with us? log on to our client site for trademark approvals and exclusive resources.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la negociación por cuenta propia o por cuenta de clientes en relación con cualquier instrumento financiero;
trading for own account or for account of customers with respect to any financial instrument;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
autenticación de cliente en texto plano
client plaintext authentication
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
b) puede haber blanqueo de capitales por medio de cuentas de clientes en los casos siguientes:
b. money-laundering via client accounts may be suspected in the following circumstances:
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿claro promovió una limpieza de base de clientes en el 3t06? ¿y las demás operadoras?
did claro promote a cleaning of clients base in the 3q06? and the other operators?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: