İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nadie va a callarnos
nobody will silence us
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nadie va a detenerme.
nobody is going to stop me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nadie va a salvarlos".
nobody is going to "save" you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¿nadie va a condenarlos?
nobody is going to condemn them?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me va a saber a poco.
me va a saber a poco.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nadie va allí.
no body goes there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se que nadie va a amarte
we’re going to party
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nadie va a llorar por mí.
nobody will mourn for me .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo dije "nadie va a saber de qué estoy hablando".
i thought: "nobody’s going to know what i’m talking about." because nobody knew it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ya nadie va allá.
no one goes there anymore.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quién va a saber, imagínese".
it is a monument to human beings," says chávez.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nadie va a compramos el pescado.
a referendum was conducted by the caithness district council and the people of caithness said no.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y nadie va a quedarse a un lado
and you are just a symbol
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nadie va a destruir la raza humana.
at the mandarin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si no fuera por el juicio, nadie nunca va a saber sobre él.
if it weren’t for the trial, nobody would even know about it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nadie va a decir, el americano, soy yo .
“i am a professor”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"nadie va a puerto rico en verano, bud.
"nobody goes to puerto rico in the summer, bud. does the phrase 'en fuego' mean anything to you? vladimir guerrero will be frying eggs on his forehead in the outfield.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nadie va a destruir la ciudad, pero su caso.
nobody is going to destroy your city but you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora nadie va a querer venir de visita.
no one is going to want to come visit now.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nadie va a hacer el trabajo para usted o para mí.
no one is going to do the work for you or for me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: