Şunu aradınız:: naftilacetamida (İspanyolca - İngilizce)

1-naftilacetamida
1-naphthylacetamide

1-naftilacetamida no cas:
1-naphthylacetamide

1-naftilacetamida (1-nad)
1-naphthylacetamide (1-nad)

dicha lista incluye la 1-naftilacetamida.
that list included 1-naphthylacetamide.

es necesario suprimir la fila relativa a la 1-naftilacetamida en el anexo de dicha decisión.
it is necessary to delete the line concerning 1-naphthylacetamide in the annex to that decision.

la 1-naftilacetamida es una sustancia activa cuya integridad ha sido establecida con arreglo a dicho reglamento.
1-naphthylacetamide is an active substance for which completeness has been established in accordance with that regulation.

sin perjuicio de la conclusión de que procede aprobar la 1-naftilacetamida, conviene pedir información confirmatoria complementaria.
without prejudice to the conclusion that 1-naphthylacetamide should be approved, it is, in particular, appropriate to require further confirmatory information.

en el anexo de la decisión 2008/941/ce se suprime la fila relativa a la 1-naftilacetamida.
the line concerning 1-naphthylacetamide in the annex to decision 2008/941/ec is deleted.

por consiguiente, procede aprobar la 1-naftilacetamida con arreglo al reglamento (ce) no 1107/2009.
it is therefore appropriate to approve 1-naphthylacetamide in accordance with regulation (ec) no 1107/2009.

queda aprobada la sustancia activa 1-naftilacetamida, tal como se especifica en el anexo i, en las condiciones establecidas en dicho anexo.
the active substance 1-naphthylacetamide, as specified in annex i, is approved subject to the conditions laid down in that annex.

en el caso de un producto que contenga 1-naftilacetamida como única sustancia activa, modificar o retirar la autorización, si es necesario, a más tardar el 31 de diciembre de 2015, o
in the case of a product containing 1-naphthylacetamide as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 december 2015 at the latest; or

el proyecto de informe de evaluación, el informe suplementario y la conclusión de la autoridad fueron revisados por los estados miembros y la comisión en el comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal y finalizados el 17 de junio de 2011 como informe de revisión de la comisión relativo a la 1-naftilacetamida.
the draft assessment report, the additional report and the conclusion of the authority were reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 17 june 2011 in the format of the commission review report for 1-naphthylacetamide.

por el que se aprueba la sustancia activa 1-naftilacetamida con arreglo al reglamento (ce) no 1107/2009 del parlamento europeo y del consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifican el anexo del reglamento de ejecución (ue) no 540/2011 de la comisión y la decisión 2008/941/ce de la comisión
approving the active substance 1-naphthylacetamide, in accordance with regulation (ec) no 1107/2009 of the european parliament and of the council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the annex to commission implementing regulation (eu) no 540/2011 and commission decision 2008/941/ec