Şunu aradınız:: necesitamos aprender (İspanyolca - İngilizce)

necesitamos aprender a perdonar.
we need to learn how to forgive.

necesitamos aprender de ésto una lección.
we need to learn a lesson from this.

necesitamos aprender cómo mantenerlo bajo control.
we need to learn how to keep it under control.

necesitamos aprender a expresar nuestros sentimientos.
we have to learn to express our feelings.

esta es la última lección que necesitamos aprender.
that is the latest lesson we need to learn from.

desde luego, enseñamos lo que necesitamos aprender.
we do indeed teach what we need to learn.

necesitamos aprender una lección de este hombre, judas.
we need to learn a lesson from this man, judas.

necesitamos aprender lo más posible acerca de nuestro objetivo.
we need to learn as much as possible about our target.

para completar nuestro programa necesitamos aprender 2 cosas mas:
to actually complete our program we need to learn 2 more things:

linda: necesitamos aprender a escuchar nuestros relojes interiores.
linda: we need to learn to listen to our inner clocks.

deténganla, porque necesitamos aprender a aceptarnos a nosotros mismos.
stop it because we need to learn to accept ourselves.

no es tanto que nosotros necesitamos aprender como recibir por nosotros.
it isn't so much that we need to learn how to receive for ourselves.

necesitamos aprender a sacrificar nuestra comodidad para lograr nuestras metas.
we need to learn to sacrifice our comfort to achieve our goals. as lord jesus said "the gate is very narrow and only a few will enter.”

necesitamos aprender a reparar y reponer la capa de ozono de la tierra.
we need to learn how to repair and replenish the earth's ozone layer.

pero necesitamos aprender de ellos y continuar, sin importar lo que se requiera.
as long as you learn from them, making mistakes is not a problem.

necesitamos aprender a invertir la fórmula para ver lo capaz que es el cerebro.
what we need to be able to do is to reverse this formula so we can start to see what our brains are actually capable of.

necesitamos aprender nuestro propio valor para poder empezar a valorar a otros.
we need to learn our own value so that we can begin to value others.

esto significa que nos enloquecemos por orgullo falso y que necesitamos aprender a ser humilde.
this means that we are maddened by false pride and that we need to learn how to become humble.

necesitamos aprender una importante lección de las turbulencias financieras que sacuden al sudeste asiático.
we need to learn an important lesson from the financial turmoil in south-east asia.

como regla general, aquello que nosotros mismos necesitamos aprender es lo que enseñamos mejor.
as a general rule, we teach best that which we ourselves most need to learn.