Şunu aradınız:: no almorcé y no he cenado (İspanyolca - İngilizce)

yo he cenado
i have dined

ya he cenado.
i've already eaten dinner.

y no he pensado sobre esto.
and i have not thought about this.

y no he visto justo desamparado
and their children have never

y no he visto justo desamparado,
yet i have not seen the righteous forsaken,

anteriores: no me acuerdo y no he usado rcs ni cvs :(
prior: i don't rememeber and i didn't use rcs nor cvs :(

no he tenido nada que ver con esta enmienda y no la he firmado.
i had nothing to do with the motion. i did not sign it.

y no he hecho más que dar algunas pistas.
and all i have done was to give some approaches.

cabeza y no me volvió a doler y no he vuelto a tener gastritis.
the next day i had no more gastritis and it seemed so strange that even my migraine headache was gone. i have not had since then more headaches or gastritis.

e no, 'un ni provu dulùri. y no, no he sentido dolor.
and no, i don’t feel any sorrow.

no estuve presente y no he tenido tiempo de informarme al respecto, lo siento.
i was not there and i have not had the time to find out. i apologise.

acabo de registrarme y no he recibido mi contraseña todavía.
i just signed up and have not received my password yet, what do i do?

6. yo sé lo que estoy buscando y no he encontrado aún.
6. i know what i’m looking for and i haven’t found it yet.

3 y no he aprendido sabiduría, ni tengo conocimiento del santo.
3 i have not learned skillful {and} godly wisdom, that i should have the knowledge {or} burden of the holy one.

les he preguntado quién los había autorizado y no he recibido respuesta.
i asked who had authorized them and received no answer.

hemos presentado varios hechos y no he oído que nadie los haya refutado.
we have submitted some facts and i have not heard any contradiction of these facts.

regularmente viajo en tren y no he encontrado dificultades especiales al cruzar las fronteras.
i regularly take the train and have not encountered any particular difficulties at border crossings.

señor presidente, no he formulado ninguna pregunta y no pretendía ninguna respuesta.
mr president, i did not ask a question and did not want a reply.

es un largo viaje y no he preparado suficientes obras buenas en mi maleta".
it is a long journey and i haven't prepared enough good deeds in my suitcase."

"estoy fenomenal, pero hoy han arrancado antes que yo y no he podido remontar.
but a lot of the guys did the tour of lombardy the day before, and maybe that affected them. i myself was worried after not performing so well there, but things went completely the other way for me today and i managed to win."