Şunu aradınız:: no dejes que (İspanyolca - İngilizce)

no dejes que los...
don´t let the bad guys...

no dejes que desaparezca
don’t let her disappear

no dejes que empiece,
don't let it start

– no dejes que te vean.
and i do not see you ‘anything like that.

no dejes que nadie la
don’t let anyone

no dejes que conduzca ella.
don't let her drive.

por eso dije “no dejes que
that’s why i just said,

no dejes que la vida te haga
life craft

no dejes que esto te ocurra.
don't let this happen to you.

no dejes que te lo cuenten!
do not let them tell you about it!

- no dejes que te apuntaste dedo.
- do not let on you pointed finger.

"¡no dejes que bloqueen a lusa!"
"don't let them block lusa".

así que no dejes que te afecte
so don't let it upset you

no dejes que conduzca tu coche.
don't let her drive your car.

"no dejes que la gente tóxica
"don't let toxic people

¡no dejes que eso pase de nuevo!
don't let that happen again!

no dejes que los bastardos te deprimen
don't let the bastards get you down

no dejes que el color te ciegue.
let not colour blind you.

“no dejes que este cáncer se desarrolle.
“don’t let this cancer be developed any further.

no dejes que tus decisiones importantes al azar
do not let your important decisions to chance