Şunu aradınız:: no en ninguna (İspanyolca - İngilizce)

no, en ninguna hipótesis.
no, under any circumstances.

no en
not in

no en la
but i do not know even to-day,

no en cuba.
the rafts were front page news throughout the world, but not in cuba.

(no en html)
tab (not in html)

no en ayunas
nonfasting

no en absoluto.
no, it definitely doesn’t.

no, en absoluto.
no, not at all!

no, en hullummin!
no, en hullummin!

¡no en realidad!
no, indeed!

no. ¡en absoluto!
should i avoid them? no. nuke away!

no, en ningún caso.
no, never.

no, en ninguna parte yo digo, "mire lo que encontré".
no, nowhere do i say, "look what i found."

no, en ningún momento.
if there is no progress soon, the talks may fail.

gb: no, en ningun modo.
gb: not, at all. never, never.

por supuesto que no, en ningún caso.
not a single country, even one much richer than ours, would be in a position to do that.

precio-calidad en ninguna relación (no en ese país).
price-quality in no relationship (certainly not in such a country).

es un cliché que la humanidad está en casa en la naturaleza, no en ninguna clase de metrópoli.
it is a truism that mankind is at home in nature, not in any kind of metropolis.

pero ¿una de estas razones nos califica para ser un cristiano? no. en ninguna manera.
but do any of these qualify one for being a christian? no. not at all.

en los países bajos, el derecho de huelga no en está recogido en ninguna ley ni en la constitución.
in the netherlands there is no statutory or constitutional right to strike.