Şunu aradınız:: no hay que viajar tanto pa' encontrar ... (İspanyolca - İngilizce)

no logro encontrar la respuesta a mis dudas.
i can't find answer to my doubt ?

ocho preguntas que te ayudarán a encontrar la respuesta
eight questions help provide the answer

hay una buena oportunidad de encontrar la respuesta allí.
there is a good chance that you will find the answer there.

p30. no logro encontrar la respuesta a mis dudas.
p30. i can't find answer to my doubt ?

anhelo que puedan encontrar la respuesta en este mensaje.
i hope you can find the answer in this lecture.

ll ¿no puede encontrar la respuesta a su pregunta?
can't find the answer to your question?

en otros casos, nosotros no podremos encontrar la respuesta.
in other cases, we will not be able to find the answer.

ella no tuvo muchas dificultades para encontrar la respuesta al problema.
she didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.

debemos tratar de encontrar la respuesta adecuada.
i wanted to draw attention to this unsatisfactory state of affairs, madam president.

esto aterroriza al vaticano que no atina a encontrar la respuesta adecuada.
the vatican seems terrorized by that and is unable to find the appropriate solution.

bueno, ¿cómo podemos encontrar la respuesta aquí?
you see, how the house is built over

ahora lo usamos para casos de encontrar la respuesta.
we now use casework to find the answer.

en el libro de levíticos se podrá encontrar la respuesta.
read the book of leviticus and find out for yourself.

para encontrar la respuesta, tendremos que ir al antiguo egipto.
"to find an answer, we go to ancient egypt, the egyptian terms for "gods, divine" was neteru, "guardians."

nuevamente iremos a la sagrada escritura a encontrar la respuesta.
again, we look to holy scripture for the answer.

decide que puedes y encontrarás la respuesta.
decide that you can and will find your answer.

dijo que ha estado tratando de encontrar la respuesta a esta pregunta en los últimos siete años.
he said he had been trying to find the answer to this question for the last seven years.

hemos de fijarnos en el pasado para encontrar la respuesta a esta pregunta.
now that it is like this, however, i do think that mrs glase is quite right when she says that that is not to be expected with the proposed amendment.

lea esta página para encontrar la respuesta a preguntas frecuentes sobre los audífonos.
read this page to find answers to some common questions about hearing aids.

ello ayudaría a la subcomisión a encontrar la respuesta adecuada en una situación determinada.
that would help the sub—commission find the appropriate response in a given situation.