Şunu aradınız:: no la dejaba reir nunca (İspanyolca - İngilizce)

no la habrá nunca.
there will never be.

- no la cambian nunca
never change 41.4%

¿porque no la dejaba?
why?

no la he visto nunca.
he never would have

no, no la probé nunca.
no, to the shops.

no la había visto nunca.
i had never seen her.

no, la mente no muere nunca.
no, the mind never dies.

el consejo ya no la devolvió nunca.
the council never re-submitted it.

esto la dejaba insegura.
this made her feel insecure.

no la había probado nunca le dijo george.
she knew what he was trying to do.

gustaba la dejaba de lado’.
the honestest of all.

dolly no la había visto nunca tan irritada.
'when are you leaving?' she asked.

esa es la última, no la había escuchado nunca.
this is why joseph became the patron of the universal church.

cuando él está aquí, no la tomo nunca... casi nunca...
when he is here i never take it, or hardly ever.'

la inconsistencia que vemos hoy no la habíamos visto nunca.
we’ve never seen such inconsistency as we’re seeing today.

evidente mente, no la ha tenido nunca, no la tiene.
manifestly, it never has had one and still does not.

- mi papá, sí; pero a mi mamá no la he conocido nunca.
"my father, yes. my mother i have never known."

no la juzgaría y nunca la condenaría sea cual sea la decisión que tome.
he wouldn’t have judged her and wouldn’t condemn her, whatever her decision.

esta afirmación, de enorme relevancia pastoral, no la olvidó nunca el papa.
an affirmation, this, of enormous pastoral relevance, that the pope never forgot.

––por lo que he oído, la dirección del señor angel no la supo nunca.
"mr. angel's address you never had, i understand.