İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no les hagáis caso.
pay no attention to them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"no les hagas caso.
“no, i’m sorry.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sencillamente no les hago caso".
i just ignore them.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no les creí.
it certainly was not all bad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nosotros no les hacíamos caso.
we paid no attention.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡no les tema!
don’t fear the porpoise!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no les gustará
situation that can create discomfort for both doctors and patients
Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no les decepcionemos.
let us not disappoint them.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
no les crean !!!
don't buy it!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo no les creo."
i don't believe ."
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¿no les interesa?
are they not concerned?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
no le agas caso a ninguno de los dos
and you are not alone in this
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enseñar no les conviene
to teach is not convenient for them
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no les darán liberación.
they will not give you liberation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué? ¿no les gustaron?
what? you didn't like it?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
aún no les he hecho caso --pero tal vez lo haga.
haven't got around to it yet but -- i may.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los hombres de las excavadoras no les hacen ni caso.
the tractor drivers didn’t want to know.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comenzaron con protestas, pero los colonos no les hizo caso.
they started with protests, but the settlers ignored them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
analquer no les hacía caso. no se daba cuenta de nada.
analquer paid them no mind. he didn’t notice anything.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a pesar de su natural timidez, teresa no les hace caso.
despite her natural timidity, teresa didn't listen to them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: