Şunu aradınız:: no me importa que alguien lo sepa (İspanyolca - İngilizce)

no me importa que
give me if i talk?

no me importa que .
just give me one second here.

no me importa que tan
what do we have here?

no me importa
no me importa

no me importa .
but not this time.

no me importa!
i don’t give a damn, sir!

- no me importa.
he just didn't care.

adelante. no me importa que me lo agarres.
go ahead . i don't care if you grab me.

francamente, no lo sé. dudo que alguien lo sepa.
frankly, i don’t know. i doubt if anyone does.

no me importa si con ello molesto a alguien.
i do not care if it means upsetting some people.

no me importa que me llamara vagabundo,
i don't mind if she called me a bum,

¿acaso me importa que
do i care

no me importa que digan tantas cosas.
no me importa que digan tantas cosas.

no me importa que usted sea mayor que yo
this is greater than anything

dicen que alguien lo programó.
– okay, you said that someone programmed it.

no me importa que sepan cuán miserable me siento.
i care not who knows that i am wretched.

pero eso no me importa, que se vayan al infierno.
but i really don't care, let them go to hell.

no me importa que me critiquen cuando estoy equivocado.
i don't mind being criticized when i am wrong.

no me importa que el informe de dame shelagh pase a continuación.
are there any objections?

no me importa que permanezcan encerradas, al menos conservan la vida.
i do not mind if they are locked away, at least they have their lives.