Şunu aradınız:: no no sirve para nada (İspanyolca - İngilizce)

no sirve para nada.
it serves no purpose.

eso no sirve para nada.
it is good for nothing.

que no sirve para nada:
que no sirve para nada:

no. la policía no sirve para nada.
no. the police won’t do shit.

pero no me sirve para nada.
but i will handle it myself, maggie.

“todo eso no sirve para nada” .
“this is good for nothing.”

este cliché no sirve para nada.
this cliche is not appropriate to anything.

"el preservativo no sirve para nada"
“condoms don’t work.”

si no, lo que hacemos aquí no sirve para nada.
otherwise, what we are doing is pointless.

- déjalo. ¿no ves que él no sirve para nada?
— leave him. can’t you see he is not worth anything?

“el título no me sirve para nada”
“el título no me sirve para nada”

el rescate griego no sirve para nada.
the greek rescue isn’t helping.

- ¡ya esta piedra no sirve para nada!
— this stone, on the other hand, is not worth anything!

- ¡que el carrizo no sirve para nada.. !
the us is looking good, for a change!

el dictamen no sirve para nada en absoluto.
wherein, precisely, lay the difficulty?

decidan lo que decidan, no sirve para nada.
it really doesn’t matter what they decide.

c) el sentimiento de que no sirve para nada;
(c) a feeling that nothing good will come out of it,

la broma que no es corrosiva y confundente no sirve para nada.
either it is there, or it is not.

la carne no sirve para nada (jn. 6,63)
the flesh is of no avail" (jn 6:63)

el taparrabos estaba podrido y no sirve para nada.
the loincloth was rotted and good for nothing.