Şunu aradınız:: no pido mucho” (İspanyolca - İngilizce)

pues no pido mucho.
so i don’t ask for much.

creo que no pido mucho.
i think that is not much to ask!

pues pido mucho, lo sé,
since i ask too much, i know,

no pido más
no, no, no, no, no

no pido más.
nada más.

Él pregunta en broma: "no pido mucho, ¿verdad?"
he jokingly asks, “i don’t ask for much, do i?”

no pido mucho solo tus besos , abrazos y a ti. te amo
i do not ask much just your kisses, hugs and you

creo que no pido demasiado.
creo que no pido demasiado.

no pido medidas de protección.
i am not calling for protective measures.

yo no pido una respuesta ahora.
i am not asking for an answer now.

tómala. yo no pido que entiendas.
take it. i do not bid you understand.

no pido más que un trato recíproco.
in fact, as you said, the two issues are connected.

no pido que me juzguen o me critiquen
i do not ask for your judgement or criticism

yo no pido un crecimiento a toda marcha.
i do not ask for growth at any price.

no pido más que eso, pero tampoco nada menos.
i am asking for no more than this, but i am also asking for no less.

yo no pido que las cosas me salgan siempre bien
sometimes, i think i can see right through myself

no pido la opinión de porthos, ya la ha dado.
i don’t ask porthos; his opinion has been given."

no pido una carga más ligera sino hombros más anchos.
i ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.

no pido que el acuerdo sea accesible al público en general.
both for states that have nuclear weapons and for those that do not, the technical arrangements applied to individual installations are by definition confidential.

por ello, no pido disculpas por nuestra función legislativa ocasional.
so i make no apologies for our occasional legislative role.