Şunu aradınız:: no puedo confiar en nadie (İspanyolca - İngilizce)

no puedo confiar en él.
i can't trust him.

confiar en nadie
confidence

no puedo confiar en vosotras.
i can't trust you.

no puedo confiar en mí mismo.
i cannot trust myself.

honestamente, no puedo confiar en él.
honestly, i can't trust him.

no se puede confiar en nadie más
no more mister clean

que puedo confiar en ti.
that i can trust you.

¿puedo confiar en ustedes
i can trust you to do this.

¿cómo puedo confiar en ti?
you don't want me to come over

no se debería confiar en nadie completamente.
no se debería confiar en nadie completamente.

– ¿cómo puedo confiar en ti?
– don’t. – why?

así que ya no puedo confiar en mi misma
so i can't trust myself anymore

hay veces en que no puedo confiar en él.
at times, i can't trust him.

j) incapacidad de confiar en nadie;
(j) inability to trust anybody;

1. puedo confiar en las profecías hopi?
1. can i trust the prophecies hopi?

no puedes confiar en mi.
the men in the coveralls were currently taking up space not far from my office door.

6. por último pero no menos importante – confiar en nadie
6. last but not least – trust no one

no puedes confiar en esa persona.
you can not rely on such a person.

fui engañado por otras personas, así que no podía confiar en nadie.
as i was deceived by others, i could not trust anyone.

no puedes confiar en nada que él diga.
you can't trust anything he says.