İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no quiero trabajar.
i do not want to work.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no quiero trabajar para ti.
i don't want to work for you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no sé si quiero trabajar
i don’t know if i want to
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡quiero trabajar!"
i want work!"
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
me hicieron trabajar el domingo.
i was forced to work on sunday.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quiero trabajar acá.
i want to work here.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quiero trabajar con el grupo bid.
i want to work with the idb group.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero no quiero trabajar para alguien…
but i’m not ready to work for someone
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quiero trabajar contigo,
i want to work with you,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quiero trabajar para telelingua
i would like to work for telelingua
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi jefe me hizo trabajar el domingo pasado.
my boss made me work last sunday.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
francamente hablando, no quiero trabajar con él.
frankly speaking, i don't want to work with him.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no quiero trabajar en un supermercado toda mi vida.
i don't want to work at a supermarket all my life.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no quiero trabajar, no quiero ir a estudiar,
i ain’t going to study war no more
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“quiero trabajar con la comunidad.
“i want to work with the community.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no quiere trabajar
does not want to work
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no quiere trabajar."
there should not be preferences.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no quiero trabajar en algo que no sea limpio y transparente.
i do not want to relate to something which is not up front and clear.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡quiero trabajar como voluntario!’”, dijo muya.
i want to volunteer!’” muya said.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de paso, sólo de paso, siento que ya no quiero trabajar más.
de paso, sólo de paso, siento que ya no quiero trabajar más.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: