Şunu aradınız:: no se cual es mas bonita tu o la yegua (İspanyolca - İngilizce)

sexo: esta no se cual es
w if writing is permitted, - if it is not.

lacy duarte:tuve una buena aceptación, pero no se cual fue el juicio o la crí tica.
lacy duarte:i was well accepted, but i don’t know what the verdict or criticism was. i’ve been told that the work is very powerful, introspective, and that that is a tendency found in today’s biennials.

no me averguenza decir que no se cual es el siguiente paso en este proceso.
i am not embarrassed to say that i do not know what comes next in this process.

asi no hay quien juegue tranquilo, no se cual es el miedo a que los jovenes jueguen y se entretengan.
so no one can play quiet, which is not afraid to play young and entertain.

la palabra inglesa religion no se cual es la palabra en bulgaro pero la palabra inglesa viene de la palabra latina religio , que significa re-conectar.
the english word ‘religion’ – i don’t know what it is in bulgarian – but the english word comes from the latin word ‘religio,’ which means to re-link.

[...] si una enfermedad con síntomas de gripe no es mortífera, no se cual es la causa para la alarma de las personas que no están enfermas por este virus.
[...] if that flu-like illness is not deadly, i don't know what the cause for alarm is for people who are not really sickened by this virus.

observando que el examen de los informes presentados por los estados partes acerca de la aplicación de la convención sobre los derechos del niño ha mostrado que en todas las regiones del mundo y en todos los ordenamientos jurídicos las disposiciones de la convención relativas a la administración de la justicia de menores en muchos casos no se reflejan en la legislación o la práctica nacionales lo cual es motivo de una grave preocupación,
noting that the experience of the committee in its review of reports presented by states parties on their implementation of the convention on the rights of the child has shown that in all regions of the world and in relation to all legal systems, the provisions of the convention relating to the administration of juvenile justice are in many instances not reflected in national legislation or practice, giving cause for serious concern,

ahora, no se cual es el caso, pero como un principio general, si alguien se siente un poco inseguro y desanimado acerca de venir al templo, entonces todos en el templo deberían volverse muy, muy dulces y amorosos hacia esa persona.
now, i don’t know what the case is, but as a general principle, if someone feels a little hesitant or discouraged about coming to the temple, then everyone at the temple should just become very, very sweet and loving and kind to that person.

después el estudio dio para todo, me otorgaron la documentación necesaria desde el punto de vista jurídico notarial para la obtención de la residencia de mi esposa salvadoreña, atendieron consultas de mi madre que no tenían nada que ver con los inmuebles y no se cual es el próximo favor que les voy a pedir. muchísimas gracias jaime, patricia y graciela por todo.
later, the law firm helped in other things too. it gave me the necessary documentation from the notarial and legal point of vive so that my salvadoran wife could get her residence. they dealt with my mother’s enquiries which had nothing to do with the real estate. and i do not know what is the next favour i will ask from them. thank you very much jaime, patricia and graciela for all you've done.

también le preocupa que no se hayan tomado medidas para garantizar la protección del denunciante y de los testigos contra todo maltrato o toda intimidación a consecuencia de la denuncia o la declaración, razón por la cual es insignificante el número de denuncias presentadas por actos de tortura o tratos crueles, inhumanos o degradantes (arts. 12 y 13).
the committee is also concerned at the absence of any measures to ensure that the complainant and witnesses are protected against all ill-treatment or intimidation following the lodging of a complaint or the provision of evidence, as a result of which there have been very few complaints of acts of torture or cruel, inhuman or degrading treatment (arts. 12 and 13).

abel: la clave no se cual es en la propia competición, creo que es entrenar duro y marcarte cosas dificiles, llevo un tiempo intentando perfeccionar muchas cosas y aprendiendo algunas nuevas (el tirar a pedales ahce no mas de un año que aprendi...) normalmente con benito, siempre nos inventamos movidas a la vez que nos lo pasamos bien, esa puede que sea la clave, pasarselo bien con el trial.
abel: i’m not sure what the key is, i think training hard and trying difficult moves and sections helps a lot. i’ve been trying to perfect a lot of things and learn new techniques for a long time now, usually with benito.