İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que no te puedo olvidar
i liked you but that was before
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo que no te puedo dar.
i started i jumped up.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, no te puedo dejar,
let's go, let's just get away from here
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no se por que,
in your head, yes you'll be mine
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora que no estás, que no te puedo ver
now that we're done, what are you thinkin'
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo no se por que
i do not why
Son Güncelleme: 2016-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo no se por que.
and when i awakened i found it not so.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cada vez que siento, se que no te puedo mentir.
sorry little girl, if you can't stay,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no se por que llevas
i have a package for you…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no te puedo mentir.
i can't lie to you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero, no te puedo usar.
but i can't use you."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no se por que me molesto
i don't know why i bother
Son Güncelleme: 2017-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿no te puedo agregar?
no te puedo agregar?
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no te puedo perder ahora.
i can’t lose you now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no, se por que ha cambiado tu actitud
no, i don't know why your attitude has changed
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hay mucho que no te puedo decir en esta breve descripción.
there is much i cannot tell you here in this brief description.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que no te puedes
you do know you’re not to blame,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estoy con mucha pena, y no se por que.
i'm very sorry, and not be that.
Son Güncelleme: 2016-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo que no te puedes perder..
you can not miss..
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la mente es muy poderosa cuando ve hacia afuera por que siente, "yo soy tal y cual. yo te puedo mandar.
the mind is very powerful when it is outward because it feels, “i am so-and-so, i can command you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor