Şunu aradınız:: no tendo (İspanyolca - İngilizce)

no tendo
i do not have

por ejemplo, un usuario en la clase insecure de arriba no tendá permitido accesar el comando top así como muchos otros comandos que necesitan engendrar un proceso.
for instance, a user in the insecure class above will not be permitted to access the top command as well as many other commands that must spawn a process.

sin embargo, cuando dicho certificado sea expedido por una institución francesa, no tendá validez más que durante el plazo de un año desde la fecha de su expedición y deberá renovarse todos los años.
however, when the said certified statement has been issued by a french institution, it shall be valid only for a year following the date of its issue and must be renewed every year.

- dios no tende una mano a los grandes batallones, sino a los que disparan mejor. voltaire (françois marie arouet) (1694-1778)
- god is not on the side of the big battalions, but on the side of those who shoot best. voltaire (françois marie arouet) (1694-1778) notebooks, vol. 2