İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dia de hoy:
today:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la celebración del dia de europa
open day as part of the europe day celebrations
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta sí, la del diario de hoy,
but i do like the one from the diary today,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoy es tu dia de hoy
today is your day
Son Güncelleme: 2015-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como te fue el dia de hoy
how was you today
Son Güncelleme: 2019-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
celebración del dia de la libertad
freedom day celebrations on the occasion of the 20th anniversary of democracy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
señor del dia de la religión,
master of the day of religion,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consulte el estado del puerto en el dia de hoy:
check the state of the port for today:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aun la del aragonés recién impresa.
the shorthand."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
soy super l como estas el dia de hoy
i am super l as these the day of today
Son Güncelleme: 2016-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
_ del dia de la salida de almacén o
_ the day of removal from storage,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se espera que la votación final se lleve a cabo el dia de hoy.
a final vote is expected today.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orden del dia de la próxima sesión: cf.
text of resolution adopted by the parliament:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muchísimas gracias por tenerme aquí en el dia de hoy.
thank you so very much for having me here today.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
programa y orden del dia de las sesiones y reuniones
programme of meetings and agenda
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
Referans:
orden del dia de la próxima sesión : cf. acta.
agenda for next sitting: see minutes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
') orden del dia de la próxima sesión: cf. acta.
agenda for the nexl silling: see minutes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2:28 por tanto, el el cual era hijo del hombre es señor aun del dia de reposo.
28 so that the son of man is lord also of the sabbath.`
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(' ) orden del dia de la siguiente sesión: cf. acta.
agenda for next sitting: see minutes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
( ι ) orden del dia de la próxima sesión: cf. acta.
agenda for next sitting: see minutes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: