İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no eso te voy a decirte
you leave me alone
Son Güncelleme: 2022-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voy a decirte algo.
i'm going to tell you something.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no voy a decirte por qué las
i’m not gonna tell you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no voy a…
i’m not gonna…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no voy a caer
no voy a caer anno: 2015
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no voy a huir.
i will not run.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voy a decirte que está pasando.
got to tell you what’s going on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no voy a verte
vas es estar trabajando
Son Güncelleme: 2022-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no voy a interferir.
i am not going to interfere, however.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
no voy a lastimarte!
no voy a lastimarte!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- no voy a tardar.
— i am not coming late.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- no. voy a continuar.
– no. i will continue.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no voy a hacerle daño.
not as you are now, you know.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
:no voy a elegir sopa.
:i will not choose soup.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bueno, voy a decirte que sí a eso.
well, i’m gonna tell you to be my guest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no voy a terminar contigo
i'm going to break up with you
Son Güncelleme: 2023-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no voy a hablar mucho.
then i just wanted to go get out of the house.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a.c.: y voy a decirte la razón.
and i’m still for it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ¡no voy a perdonarte nunca!...
— i will never forgive you!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no voy a decirte si ha partido o está; que el hombre sea quien lo descubra a tiempo.
the people of venezuela are unwilling to accept that their current ruler [hugo chavez] is incapacitated and is no longer able to rule. i will not tell you if he has left this world or is still in it; let man be the one to discover that in time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: