İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tal vez no me ame,
incinerated, not to be
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿crees que aún me ame?
do you think he still loves me?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alguien que me ame por lo que soy
someone who loves me for who i am
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el que ella me ame a su manera.
when she will love me in her way
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oh señor, cuando no hay nadie que me ame,
o god, when there are none to love me,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
del caballero la edad no es importante, solamente que me ame y me respete.
of the gentleman i’m searching for age is not important, only that he loves and respects me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
busco un hombre amable caballeroso detallista que me ame y me respete igual que yo a el
how good i am the
Son Güncelleme: 2023-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿existe algún amigo que me ame con un amor exclusivo y para nada egoísta?
is there a friend willing to love me with an exclusive love—a love totally unselfish?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cmo es posible que an me ame - especialmente con las luchas que estoy teniendo ahora?"
how could he possibly love me especially in the struggle i'm facing now?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
libia: desafiante gaddafi: "quien no me ame, no merece vivir"
libya: defiant gaddafi: "people who don't love me don't deserve to live" · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
físicamente no me preocupo mucho. lo que sea el hombre que dios ponga en vida y que me ame que me haga sentir bien.
physically i do care much. whatever man god puts in my life and who loves me and makes me feel good.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(derecha) haz que la gente me ame para que pueda ganar las próximas elecciones sin hacer trampa.
(right) make people love me so that i will win the next election without having to cheat.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
busco un hombre que me ame, me respete, y sea cariñoso. quiero tener una relación seria con un hombre serio.
i am looking for a man who loves me, respects me and is affectionate. i want to have a serious relationship with a serious man.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
busco un hombre tierno, cariñoso, sincero, que me ame. no es de gran importancia su físico, busco belleza interna.
i’m searching a sweet, tender, sincere man who will love me. looks are not the most important. i’m searching inner beauty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- luis, ¿qué opinas de ese refrán que reza "el que me ame a mí tiene que amar a mi perro"?
- luis, what do you think of the saying "love me, love my dog"?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
alguien con quien quiera compartir su vida conmigo y me ame. espero encontrar a mi media naranja lo más pronto no te tardes eh. besos.....y bendiciones.
someone who wants to share his love with me and love me. i hope to find my soul mate soon so don’t wait too long, ok. kisses and blessings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo busco o deseo una linda y hermosa amistad y quien sabe una relación seria con una chica que me ame mucho me quiera y me respete que sea muy educada cariñosa y sencilla de muy buenos sentimientos y si es posible que no fume y no sea vulgar grosera y humillativa y tu cariño que buscas en estas páginas y no se vale decir lo mismo que tu
Son Güncelleme: 2021-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adoro viajar y conocer nuevos sitios y gente. me gustaría conocer un hombre de 33 años hasta 43 años. una hombre sincero, romántico, que me ame de verdad y con quien seamos afines.
at the moment i work at a hotel as assistant in a specific area. i love traveling and knowing new places and people. i am looking for a guy from 33 to 43 years old. a sincere and romantic man that loves me for real and compatible with me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he soñado con eso, una persona responsable, honesta, fiel con buenos principios, detallista, que me ame por encima de todo y de todos una persona noble con excelentes valores y principios morales ......
someone who loves me in the first place and a noble person with excellent principles and morals.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando israel me ame y obedezca otra vez yo, yahuveh, así como abraham, isaac y jacob hizo, entonces yo voy a retornar lo que ha sido robado de israel, entonces yo voy a redimir a israel de las manos de los enemigos.
when yisrael again loves and obeys i, yahuveh, as abraham, isaac and jacob did, then i will return what has been stolen from yisrael, then i shall redeem yisrael from the hands of the enemies.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: