İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
esta noche está siendo
tonight has been
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la noche está al caer.
it will soon be nightfall.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
está noche está de guardia.
he is on night duty tonight.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta noche está sobre la mesa.
tonight is on the table.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la noche está a libre disposición.
the evening is free and at your disposal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la noche está a punto de acabar.
the night’s almost over.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en la noche está oscuro, muy oscuro.
in the night, it is very dark.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¡mira que la noche está muy oscura!
"the night is very dark."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hola como está ti noche ?
hello how is it night?
Son Güncelleme: 2016-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el martes noche está cerrada en el pueblo.
on tuesday night is all closed in the village.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la noche está avanzada (casi ya ha pasado).
the night has advanced (is far gone, is almost over).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
12 la noche está muy avanzada y ya se acerca el día.
12 the night is nearly over; the day is almost here. so let us put aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que la noche está que se sale, si no la aprovechas, ya te vale,
there's no time for hesitation, it's time, time to get the job done
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cenar por la noche está disponible en los restaurantes junto a nosotros.
evening dining is available in the many restaurants adjacent to us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta noche está en berlín y será sometida a una operación por la mañana.
she is in berlin tonight and is to have an operation in the morning.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
la noche está ya muy avanzada, y va a llegar el día de la eternidad.
the night is passed, and the day is at hand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la impresionante ceremonia que se realiza esta noche está llena del más hondo significado.
the impressive ceremony we are celebrating tonight is full of the deepest significance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la zona de noche está compuesta por dos habitaciones con camas de matrimonio y televisor lcd.
the two bedrooms have double beds and lcd televisions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el rocío viene silenciosamente cuando los vientos son aquietados y la noche está sin movimiento.
dew comes silently when the winds are hushed and the night is still.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"la noche está avanzada, y se acerca el día" (rom. 13, 12).
"the night is far gone, the day is at hand" (rom. 13:12).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor