Şunu aradınız:: nomás de huevon (İspanyolca - İngilizce)

está nomás de visita.
he's just visiting.

proceder inmediatamente con el emparejamiento y nomás de las 48 horas sucesivas.
proceed immediatly with the mating withng the next 48 hours.

· nom de dominio
· nom of domain

nom de l'arxiu
file name

nom de ma mère est annette
ana's mother´s name

así nomas de particulares somos.
that's how particular we are.

combinar e escrever os nomes de ursos
match and write the names of bears

cuando tengo que escribir en 3 columnas ¿tendré que insertar una tabla o podré servirme nomás de la barra espaciadora?
when i have to write words in 3 columns do i have to insert a table or can i just use the space bar? it is better to use a table.

nom de l'arxiu/paràmetres:
file name/parameters:

a minutos nomás de la ciudad de mendoza se encuentra chacras de coria, una de las localidades que rodean a la capital provincial formando parte de lo que se conoce como gran mendoza.
a few minutes away from the city of mendoza lies chacras de coria, one of the districts located around the capital of the province in the area known as greater mendoza.

estamos cerca de ser gobierno y esperamos que esto sea un instrumento nomás de la construcción del verdadero poder, para que ese poder sea de servicio a los grandes intereses de todos... ése es el reto.
we are close to becoming the government, and we hope that it will be an instrument for no more than the construction of a true power, so that this power will be at the service of the grand interests of everybody...

htc poderá rastrear os nomes de domínios dos usuários e analisar esta informação.
htc may track the domain names of users and analyze this data.

donde mejor está, uno se da cuenta nomás de mirarlo, es en su trabajo. su empleador es un hombre joven, con quien trabaja comprando y vendiendo chatarra, cartón y plástico.
you can tell looking at him that he feels more at ease at his work. he works for a young man, lalo, who buys and sells junk, cardboard and plastic.

los miembros de la asociación de esclerosis múltiple condado nomos de hoy se encuentran en una nueva dirección.
members of the association of multiple sclerosis nomos county of today are at a new address.

en francés «certificat à utiliser dans [nom de la région ultrapériphérique]»
in french «certificat à utiliser dans [nom de la région ultrapériphérique]»

el mapa global se reduce y confina a uno mucho más pequeño, el del día a día, de unos cuantos kilómetros nomás. de planificar recorrer miles de kilómetros me pregunto si podré hacer los primeros hasta el pueblo de palmer...las cosas más chicas comienzan a tomar real dimensión.
from planning to ride thousands of kilometers i ask myself if i will be able to finish the first kilometers to the town of palmer. the smallest things start to take their real dimension.

coteaux d'ancenis, seguido o no del nombre de un "nom de cépage"
coteaux d' ancenis, whether or not followed by "nom de cépage"

de todos 9 estaban vivos. nomas de oír todo lo que pasaron me da dolor de cabeza, se imagina lo que sienten ellos ya que tuvieron que vivirlo.
just hearing about what they have been through gave me a headache, let alone that they have to experience it.

en francés riz basmati du code nc 10062017 ou 10062098 importé à droit nul en application du règlement (ce) no 1549/2004, accompagné d’une copie du certificat d’authenticité no … établi par [nom de l’autorité compétente]
in french riz basmati du code nc 10062017 ou 10062098 importé à droit nul en application du règlement (ce) no 1549/2004, accompagné d’une copie du certificat d’authenticité no … établi par [nom de l’autorité compétente]